Pareti F I, Capitanio A, Mannucci P M
Blood. 1976 Oct;48(4):511-5.
A patient with clinical and laboratory evidence of disseminated intravascular coagulation associated with deep-vein thrombosis and pulmonary embolism developed a qualitative platelet abnormality characterized by a defective release reaction. Second-phase aggregation induced by ADP and adrenaline was impaired, and reduced collagen-induced aggregation was accompanied by defective release of ADP and ATP. The decrease in total platelet ATP and ADP, the high ATP:ADP ratio in the presence of normal amounts of metabolic adenine nucleotides, and the low content of serotonin associated with abnormal uptake and metabolism of the exogenous amine suggested that the defective platelet function was due to lack of the platelet organelles in which serotonin and nonmetabolic adenine nucleotides are normally stored. Acquired storage pool disease is likely to be related to exposure of circulating platelets to aggregating agents, with their degranulation occurring during disseminated intravascular coagulation.
一名患有与深静脉血栓形成和肺栓塞相关的弥散性血管内凝血的临床及实验室证据的患者,出现了以释放反应缺陷为特征的血小板质量异常。由ADP和肾上腺素诱导的第二相聚集受损,胶原诱导的聚集减少并伴有ADP和ATP释放缺陷。血小板总ATP和ADP减少,在代谢腺嘌呤核苷酸量正常的情况下ATP:ADP比值升高,以及血清素含量低且与外源性胺的摄取和代谢异常相关,提示血小板功能缺陷是由于缺乏正常储存血清素和非代谢腺嘌呤核苷酸的血小板细胞器。获得性储存池病可能与循环血小板接触聚集剂有关,其脱颗粒发生在弥散性血管内凝血期间。