Regan D, Milner B A, Heron J R
Brain. 1976 Mar;99(1):43-66. doi: 10.1093/brain/99.1.43.
(1) We have used both subjective and evoked potential tests to study cases of multiple sclerosis with no history of retrobulbar neuritis (spinal patients) and compared them with patients with multiple sclerosis who had experienced an attack of retrobulbar neuritis (RBN). We measured the delay of steady-state evoked potentials (EPs) elicited by flicker in the medium-frequency (13-25 c/s) range, by flicker in the high-frequency (30-60 c/s) range, and by pattern-reversal. We also measured the delay in seeing (perceiving) both an increase of light intensity and a decrease of light intensity. (2) The difference between perceptual delays for the left and right eyes (D s) was abnormal when retrobulbar neuritis affected only one eye (22/22 patients) even when acuity and discs were normal. It might be supposed that this perceptual test would be ineffective when both eyes were affected by retrobulbar neuritis. However, the value of D was abnormal in cases of bilateral retrobulbar neuritis (5/5 patients). Probably the principal reason is that demyelination was patchy in the patients studied. For this same reason the difference between perceptual delays for two sites in the visual field (T s) may also be abnormal. In principle the perceptual delay test can be effective even when both eyes are similarly delayed: abnormal values of T were recorded in 5 spinal patients for whom D was normal. (3) Perceptual delays were measured for an extended group of 19 patients suffering from spinal multiple sclerosis. Taking both D and T into account, the perceptual delay test alone picked out 12/19 spinal patients. The perceptual delay test has the advantage over EP tests that it can detect islands of demyelination as small as 3 degrees diameter, and the apparatus is cheap and straightforward to use. (4) Thirteen patients with spinal multiple sclerosis, including 6 with no ocular signs or symptoms, were examined with a battery of two evoked potential and one perceptual test. Ten patients had clearly abnormal visual delays. Results for the remaining 3 were equivocal. Delay tests can reveal visual damage in most patients who have not experienced an attack of RBN as well as in practically all patients who have experienced an attack. (5) Correlations between the results of the various tests were different in spinal patients and in multiple sclerosis patients who had experienced an attack of retrobulbar neuritis. Flicker EPs, pattern EPs and visual perception were all delayed in every RBN patient, whereas for spinal patients different tests could pick up different patients. Flicker EPs picked up 5/13 spinal patients, pattern EPs 6/13, perceptual delay (D) picked up 4/13 and perceptual delay T picked up 7/13. (6) Delay tests divided spinal multiple sclerosis patients into two fairly distinct groups. In one group pattern EPs and perception were delayed; in the other group flicker EPs were delayed. This grouping corresponded to a clinical distinction between long-standing patients with visual signs and recent patients without visual signs...
(1)我们运用主观和诱发电位测试,对无球后视神经炎病史的多发性硬化症患者(脊髓型患者)进行研究,并将其与曾发作过球后视神经炎(RBN)的多发性硬化症患者作比较。我们测量了中频(13 - 25次/秒)闪烁、高频(30 - 60次/秒)闪烁以及图形翻转所诱发的稳态诱发电位(EP)的延迟情况。我们还测量了感知光强度增加和降低的延迟时间。(2)当球后视神经炎仅累及一只眼睛时(22/22例患者),即便视力和视盘正常,左右眼感知延迟的差异(Ds)也是异常的。可能有人认为,当双眼均受球后视神经炎影响时,这种感知测试会无效。然而,双侧球后视神经炎患者中Ds值也是异常的(5/5例患者)。可能主要原因是所研究患者的脱髓鞘是散在性的。出于同样原因,视野中两个部位感知延迟的差异(Ts)也可能异常。原则上,即便双眼延迟情况相似,感知延迟测试也可能有效:5例脊髓型患者的Ds正常,但Ts值却异常。(3)对一组19例脊髓型多发性硬化症患者进行了感知延迟测量。综合考虑Ds和Ts,仅感知延迟测试就筛查出了12/19例脊髓型患者。感知延迟测试优于EP测试之处在于,它能够检测出直径小至3度的脱髓鞘病灶,而且该设备价格便宜且使用简便。(4)对13例脊髓型多发性硬化症患者进行了检查,其中6例无眼部体征或症状,采用了两项诱发电位测试和一项感知测试。10例患者的视觉延迟明显异常。其余3例结果不明确。延迟测试能够揭示大多数未发作过RBN的患者以及几乎所有发作过RBN的患者的视觉损伤情况。(5)脊髓型患者和曾发作过球后视神经炎的多发性硬化症患者的各项测试结果之间的相关性有所不同。每位RBN患者的闪烁EP、图形EP和视觉感知均有延迟,而对于脊髓型患者,不同测试能筛查出不同的患者。闪烁EP筛查出5/13例脊髓型患者,图形EP筛查出6/13例,感知延迟(Ds)筛查出4/13例,感知延迟Ts筛查出7/13例。(6)延迟测试将脊髓型多发性硬化症患者分为两个相当不同的组。一组图形EP和感知延迟;另一组闪烁EP延迟。这种分组与有视觉体征的病程较长患者和无视觉体征的近期患者之间的临床差异相对应……