Doppenberg E M, Zauner A, Bullock R, Ward J D, Fatouros P P, Young H F
Division of Neurosurgery, Medical College of Virginia, Virginia Commonwealth University, Richmond 23298, USA.
Surg Neurol. 1998 Jun;49(6):650-4. doi: 10.1016/s0090-3019(97)00355-8.
The ideal method for monitoring the acutely injured brain would measure substrate delivery and brain function continuously, quantitatively, and sensitively. We have tested the hypothesis that brain PO2, pCO2, and pH, which can now be measured continuously using a single sensor, are valid indicators of regional cerebral blood flow (CBF) and oxidative metabolism, by measuring its product, brain pCO2.
Twenty-five patients (Glasgow Coma Score < or = 8) were studied. A Clark electrode, combined with a fiber optic system (Paratrend 7, Biomedical Sensors, Malvern, PA) was used to measure intraparenchymal brain PO2, pCO2, and pH. Data were averaged over a 1-h period before and after CBF studies. Regional CBF was measured around the probe, using stable xenon computed tomography. Regression analyses and Spearman Rank tests were used for data analysis.
Regional CBF and mean brain PO2 were strongly correlated (r=0.74, p=0.0001). CBF values < 18 mL/100 g/min were all accompanied by brain PO2 < or = 26 mm Hg. The four patients with a brain PO2 < 18 mm Hg died. Brain pCO2 and pH, however, were not correlated with CBF (r=0.36, p=0.24 and r=0.30, p=0.43, respectively).
Until recently, substrate supply to the severely injured brain could only be intermittently estimated by measuring CBF. The excellent intra-regional correlation between CBF and brain pO2, suggests that this method does allow continuous monitoring of true substrate delivery, and offers the prospect that measures to increase O2 delivery (e.g., increasing CBF, CPP, perfluorocarbons etc.) can be reliably tested by brain PO2 monitoring.
监测急性脑损伤的理想方法应能连续、定量且灵敏地测量底物供应和脑功能。我们通过测量脑二氧化碳分压(pCO₂)这一产物,检验了如下假设:如今可使用单个传感器连续测量的脑氧分压(PO₂)、二氧化碳分压(pCO₂)和pH值,是局部脑血流量(CBF)和氧化代谢的有效指标。
对25例患者(格拉斯哥昏迷评分≤8分)进行研究。使用与光纤系统相结合的克拉克电极(Paratrend 7,生物医学传感器公司,宾夕法尼亚州马尔文)测量脑实质内的PO₂、pCO₂和pH值。在进行脑血流量研究前后的1小时内对数据求平均值。使用稳定氙计算机断层扫描测量探头周围的局部脑血流量。采用回归分析和Spearman秩检验进行数据分析。
局部脑血流量与平均脑氧分压密切相关(r = 0.74,p = 0.0001)。脑血流量值<18 mL/100 g/分钟时,脑氧分压均≤26 mmHg。4例脑氧分压<18 mmHg的患者死亡。然而,脑二氧化碳分压和pH值与脑血流量无相关性(分别为r = 0.36,p = 0.24和r = 0.30,p = 0.43)。
直到最近,严重损伤脑的底物供应只能通过测量脑血流量进行间歇性评估。脑血流量与脑氧分压之间出色的区域内相关性表明,该方法确实能够连续监测真正的底物供应,并为通过脑氧分压监测可靠地测试增加氧输送的措施(如增加脑血流量、脑灌注压、全氟化碳等)提供了前景。