Chambers R C, Dabbagh K, McAnulty R J, Gray A J, Blanc-Brude O P, Laurent G J
Centre for Cardiopulmonary Biochemistry and Respiratory Research, University College London Medical School, Rayne Institute, 5 University Street, London WC1E 6JJ, U.K.
Biochem J. 1998 Jul 1;333 ( Pt 1)(Pt 1):121-7. doi: 10.1042/bj3330121.
Thrombin is a multifunctional serine protease that has a crucial role in blood coagulation. It is also a potent mesenchymal cell mitogen and chemoattractant and might therefore have an important role in the recruitment and local proliferation of mesenchymal cells at sites of tissue injury. We hypothesized that thrombin might also affect the deposition of connective tissue proteins at these sites by directly stimulating fibroblast procollagen production. To address this hypothesis, the effect of thrombin on procollagen production and gene expression by human foetal lung fibroblasts was assessed over 48 h. Thrombin stimulated procollagen production at concentrations of 1 nM and above, with maximal increases of between 60% and 117% at 10 nM thrombin. These effects of thrombin were, at least in part, due to increased steady-state levels of alpha1(I) procollagen mRNA. They could furthermore be reproduced with thrombin receptor-activating peptides for the protease-activated receptor 1 (PAR-1) and were completely abolished when thrombin was rendered proteolytically inactive with the specific inhibitors d-Phe-Pro-ArgCH2Cl and hirudin, indicating that thrombin is mediating these effects via the proteolytic activation of PAR-1. These results suggest that thrombin might influence the deposition of connective tissue proteins during normal wound healing and the development of tissue fibrosis by stimulating fibroblast procollagen production.
凝血酶是一种多功能丝氨酸蛋白酶,在血液凝固过程中起关键作用。它也是一种强大的间充质细胞有丝分裂原和趋化因子,因此可能在组织损伤部位间充质细胞的募集和局部增殖中发挥重要作用。我们推测,凝血酶也可能通过直接刺激成纤维细胞前胶原的产生,影响这些部位结缔组织蛋白的沉积。为了验证这一假设,我们评估了凝血酶在48小时内对人胎儿肺成纤维细胞前胶原产生和基因表达的影响。凝血酶在1 nM及以上的浓度下刺激前胶原的产生,在10 nM凝血酶时最大增加60%至117%。凝血酶的这些作用至少部分归因于α1(I)前胶原mRNA稳态水平的增加。此外,它们可以用蛋白酶激活受体1(PAR-1)的凝血酶受体激活肽重现,当凝血酶被特异性抑制剂d-Phe-Pro-ArgCH2Cl和水蛭素使其蛋白水解失活时,这些作用完全消失,表明凝血酶通过PAR-1的蛋白水解激活介导这些作用。这些结果表明,凝血酶可能通过刺激成纤维细胞前胶原的产生,影响正常伤口愈合和组织纤维化发展过程中结缔组织蛋白的沉积。