Nakayama Y, Tanaka A, Ohshiro S, Yoshinaga S
Department of Neurosurgery, Fukuoka University, Chikushi Hospital.
Neurol Med Chir (Tokyo). 1998 May;38(5):274-7. doi: 10.2176/nmc.38.274.
A 69-year-old female presented with sudden onset of truncal ataxia, urinary incontinence, mental confusion, and Parinaud's sign. With conservative treatment, her ataxia and urinary incontinence resolved. Magnetic resonance (MR) imaging disclosed a round mass with laminated intramural hemorrhage in the third ventricle. Right vertebral angiography demonstrated a giant aneurysm in the distal basilar artery. Xenon-enhanced computed tomography showed that cerebral blood flow (CBF) was reduced in the thalamus bilaterally and was paradoxically decreased by acetazolamide. Two months later, MR imaging showed that the intramural hemorrhage had shrunk, and the edema in the thalamus was resolving. The CBF reduction and vascular response to acetazolamide had reversed to some extent. A partially thrombosed giant aneurysm can grow acutely as the result of fresh intramural hemorrhage. The edema is secondary to ischemia and loss of vasoresponsivity.
一名69岁女性出现躯干共济失调、尿失禁、精神错乱及帕里诺德征的急性发作。经保守治疗,其共济失调和尿失禁症状缓解。磁共振成像显示第三脑室内有一个伴有壁内分层出血的圆形肿块。右侧椎动脉血管造影显示基底动脉远端有一个巨大动脉瘤。氙增强计算机断层扫描显示双侧丘脑脑血流量减少,且乙酰唑胺使其反常降低。两个月后,磁共振成像显示壁内出血缩小,丘脑水肿正在消退。脑血流量减少及对乙酰唑胺的血管反应在一定程度上已逆转。部分血栓形成的巨大动脉瘤可因新鲜壁内出血而急性增大。水肿继发于缺血和血管反应性丧失。