Bonnier P, Bessenay F, Sasco A J, Beedassy B, Lejeune C, Romain S, Charpin C, Piana L, Martin P M
Department of Gynecology and Obstetrics, Marseille Public Hospital System (APHM), France.
Int J Cancer. 1998 Jun 19;79(3):278-82. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(199806)79:3<278::aid-ijc12>3.0.co;2-5.
Hormone-replacement therapy (HRT) is widely used by post-menopausal women. Although this treatment may slightly increase the incidence of breast cancer, more and more cases are diagnosed while women are taking HRT. The purpose of this study was to ascertain the influence of HRT on prognostic factors and outcome of breast cancer. Data on all breast-cancer patients, including precise information on HRT, was prospectively and systematically recorded in a data base. From 1985 to 1995, 1379 post-menopausal women fulfilled the eligibility criteria for this study. All were treated by us (P.B. and L.P.) in our ward of a large public hospital of Marseilles, France. The clinical features, laboratory findings and survival rates in 142 HRT users who developed breast cancer while being treated were compared with those of 284 matched never user breast-cancer patients. Patients who developed breast cancer during HRT had fewer locally advanced cancers and smaller and better-differentiated cancers. Lymph-node involvement was significantly less frequent in the user group than in the non-user group (non-significant). Estradiol receptivity was both qualitatively and quantitatively lower in users. There was no significant difference with regard to recurrence and metastasis-free survival and overall survival. We conclude that HRT does not affect the prognosis of breast cancer. Regular surveillance during HRT allows early detection of smaller lesions. The higher number of well-differentiated cancers and the distribution of hormone receptivity may reflect interaction between neoplastic tissue and exogenous hormones.
激素替代疗法(HRT)被绝经后女性广泛使用。尽管这种治疗可能会略微增加乳腺癌的发病率,但越来越多的病例是在女性接受HRT治疗期间被诊断出来的。本研究的目的是确定HRT对乳腺癌预后因素和结局的影响。所有乳腺癌患者的数据,包括关于HRT的精确信息,都被前瞻性地、系统地记录在一个数据库中。1985年至1995年,1379名绝经后女性符合本研究的纳入标准。所有患者均由我们(P.B.和L.P.)在法国马赛一家大型公立医院的病房进行治疗。将142名在接受治疗时患乳腺癌的HRT使用者的临床特征、实验室检查结果和生存率与284名匹配的从未使用过HRT的乳腺癌患者进行比较。在HRT期间患乳腺癌的患者局部晚期癌症较少,癌症较小且分化较好。使用者组的淋巴结受累频率明显低于非使用者组(无统计学意义)。使用者的雌二醇受体在定性和定量方面均较低。在无复发和转移生存期及总生存期方面没有显著差异。我们得出结论,HRT不影响乳腺癌的预后。HRT期间的定期监测可实现较小病变的早期检测。高分化癌症数量较多以及激素受体的分布可能反映了肿瘤组织与外源性激素之间的相互作用。