Yahya T M, Pingle A, Boobes Y, Pingle S
Faculty of Medicine and Health Sciences, United Arab Emirates University, Al Ain, United Arab Emirates.
J Nephrol. 1998 May-Jun;11(3):148-50.
There is little data on the spectrum of renal diseases in the United Arab Emirates. A renal diseases registry has been set up in an attempt to address this issue nationwide, and we report here the first outcome of this endeavor, a retrospective histopathologic analysis of 490 native kidney biopsies performed on adult patients presenting to four hospitals in the Emirate of Abu Dhabi from 1978 to June 1996. The most common indication for a biopsy was the nephrotic syndrome (54.0%), followed by asymptomatic urinary abnormalities (29.7%), and chronic renal failure (12.7%). Primary glomerular disease accounted for 77.1% of all biopsies. Chronic proliferative glomerulonephritis as a group was the predominant pathology (36.2%), followed by idiopathic membranous glomerulopathy (20.1%), focal segmental glomerulosclerosis (18.3%), minimal change nephropathy (18.3%), and IgA nephropathy (6.3%). Of the patients with secondary kidney diseases, 33 (40.7%) had systemic lupus erythematosis, 27 (33.3%) amyloidosis, 14 interstitial nephropathy, and seven diabetic nephropathy. Kidney biopsies of 187 patients with primary glomerular disease who presented with the nephrotic syndrome were analyzed. In this group idiopathic membranous glomerulopathy, proliferative glomerulonephritis, and minimal change glomerulopathy was found in almost equal proportions (28.3%, 26.6%, 26.2%) with focal segmental glomerulosclerosis (15.4%) accounting for the bulk of the remainder. Though the overall results of this analysis do not show any major differences in the spectrum of primary glomerulopathies in the United Arab Emirates compared with other countries, a slight tendency towards a higher frequency of focal segmental glomerulosclerosis among patients indigenous to the Arabian Peninsular (20.4%) deserves further evaluation.
关于阿拉伯联合酋长国肾脏疾病谱的数据很少。已建立了一个肾脏疾病登记处,试图在全国范围内解决这一问题,我们在此报告这项工作的首个成果,即对1978年至1996年6月在阿布扎比酋长国四家医院就诊的成年患者进行的490例自体肾活检的回顾性组织病理学分析。活检最常见的指征是肾病综合征(54.0%),其次是无症状性尿液异常(29.7%)和慢性肾衰竭(12.7%)。原发性肾小球疾病占所有活检的77.1%。慢性增殖性肾小球肾炎作为一组是主要病理类型(36.2%),其次是特发性膜性肾小球病(20.1%)、局灶节段性肾小球硬化(18.3%)、微小病变肾病(18.3%)和IgA肾病(6.3%)。在继发性肾脏疾病患者中,33例(40.7%)患有系统性红斑狼疮,27例(33.3%)患有淀粉样变性,14例患有间质性肾病,7例患有糖尿病肾病。对187例表现为肾病综合征的原发性肾小球疾病患者的肾活检进行了分析。在这组患者中,特发性膜性肾小球病、增殖性肾小球肾炎和微小病变性肾小球病的比例几乎相等(28.3%、26.6%、26.2%),其余大部分为局灶节段性肾小球硬化(15.4%)。尽管该分析的总体结果未显示阿拉伯联合酋长国原发性肾小球病谱与其他国家有任何重大差异,但阿拉伯半岛本土患者局灶节段性肾小球硬化发生率略高(20.4%)的趋势值得进一步评估。