Burn J, Brennan P, Little J, Holloway S, Coffey R, Somerville J, Dennis N R, Allan L, Arnold R, Deanfield J E, Godman M, Houston A, Keeton B, Oakley C, Scott O, Silove E, Wilkinson J, Pembrey M, Hunter A S
Department of Human Genetics, University of Newcastle upon Tyne, UK.
Lancet. 1998 Jan 31;351(9099):311-6. doi: 10.1016/s0140-6736(97)06486-6.
Congenital heart defects are generally assumed to have a multifactorial aetiology. We have tested this hypothesis by studying adults with heart defects and their families.
We identified 1094 patients who survived surgery for major cardiac defects before 1970. We chose individuals with disturbance of situs or segmental connection, with atrioventricular septal defect or with tetralogy of Fallot. After exclusion and non-participation, 727 individuals were traced. Each was visited by an investigator and completed a detailed questionnaire. If possible, all "normal" offspring were examined by a paediatric cardiologist.
The 727 individuals had 393 live offspring. There were 71 miscarriages and five terminated pregnancies. Overall, we found recurrent heart defects in 16 liveborn offspring--a recurrence risk of 4.1%. This result differed significantly from sibling risk (2.1%; p=0.021). More congenital heart defects occurred in the offspring of affected women than in those of affected men (p=0.047); when all malformations (cardiac and non-cardiac) in the offspring were taken into account the excess was more significant (p=0.032). We found an excess of miscarriages in the offspring of affected women (p=0.001). In tetralogy of Fallot, heart defects occurred in seven (3.1%) of 223 offspring, 12 (2.2%) of 539 siblings, five (0.3%) of 1575 second-degree relatives, and eight (0.3%) of 2728 third-degree relatives.
Our findings do not support a polygenic basis for all heart defects. Atrioventricular septal defect seems to be a single-gene defect and tetralogy of Fallot a polygenic disorder with a small number of interacting genes. Our data suggest that isolated transposition of the great arteries is a sporadic defect.
先天性心脏缺陷通常被认为具有多因素病因。我们通过研究患有心脏缺陷的成年人及其家庭来检验这一假设。
我们确定了1970年前接受重大心脏缺陷手术且存活的1094名患者。我们选择了伴有内脏反位或节段连接紊乱、房室间隔缺损或法洛四联症的个体。经过排除和未参与情况的统计,追踪到了727名个体。每位个体都接受了调查员的访问并完成了一份详细问卷。如果可能,所有“正常”后代都由儿科心脏病专家进行了检查。
这727名个体有393名存活后代。有71例流产和5例终止妊娠。总体而言,我们在16名活产后代中发现了复发性心脏缺陷——复发风险为4.1%。这一结果与同胞风险(2.1%;p = 0.021)有显著差异。受影响女性的后代比受影响男性的后代出现更多先天性心脏缺陷(p = 0.047);当考虑后代所有畸形(心脏和非心脏)时,这种差异更为显著(p = 0.032)。我们发现受影响女性的后代流产过多(p = 0.001)。在法洛四联症中,223名后代中有7名(3.1%)出现心脏缺陷,539名同胞中有12名(2.2%),1575名二级亲属中有5名(0.3%),2728名三级亲属中有8名(0.3%)。
我们的研究结果并不支持所有心脏缺陷都基于多基因的观点。房室间隔缺损似乎是单基因缺陷,而法洛四联症是一种由少数相互作用基因构成的多基因疾病。我们的数据表明,单纯性大动脉转位是一种散发性缺陷。