Fournier B, Andereggen E, Bühler L, Oberholzer J, Mage R, Sinigaglia C, Mentha G, Morel P
Département de chirurgie, Hôpitaux Universitaires de Genève.
Schweiz Med Wochenschr. 1998 May 30;128(22):856-9.
Preservation of physiological endocrine pancreatic function represents a major problem in pancreatectomised patients. In 40 to 100%, pancreatic resection can result in diabetes, which is often difficult to manage. Islet autotransplantation has been proposed to prevent this severe metabolic consequence.
Between March 1992 and January 1997 we performed 9 human islet autotransplantations in Geneva. The patients comprised 6 males and 3 females aged 40 to 81 years (median: 51 years). The pancreatectomy was total in 3 cases, subtotal (95%) in 2 cases and partial (40-80%) in the others. Indications for resection were alcohol-induced chronic pancreatitis (6 cases) and focal benign pancreatic pathologies (3 cases). After collagenase digestion, unpurified islets were injected intraportally and embolised into the liver. Patient metabolic status was regularly tested by 24-hour serum glucose profile, measurement of glycosylated haemoglobin, oral and intravenous glucose tolerance tests and glucagon stimulation test.
Immediately after autotransplantation, one patient had persistent insulin-dependent diabetes. Among the 8 patients who were insulin-independent soon after the graft, 4 presented a progressive deterioration of endocrine pancreatic function and required insulin therapy 5, 8, 24 and 36 months after the graft. Currently, 4 patients are insulin-independent: three of them have normal glucose tolerance tests (24, and 48 months after the graft) and the last presented with glucose intolerance 22 months after the graft but still does not require exogenous insulin.
Islet autotransplantation can be considered a useful therapeutic option serving to prevent or delay the occurrence of surgically-induced diabetes. In our opinion, islet autotransplantation should be offered to any non diabetic patient needing to undergo major pancreatic resection.
保留胰腺的生理内分泌功能是胰腺切除患者面临的一个主要问题。40%至100%的胰腺切除患者会出现糖尿病,且往往难以控制。胰岛自体移植已被提出用于预防这种严重的代谢后果。
1992年3月至1997年1月期间,我们在日内瓦进行了9例人胰岛自体移植手术。患者包括6名男性和3名女性,年龄在40至81岁之间(中位数:51岁)。3例患者进行了全胰切除术,2例进行了次全胰切除术(95%),其余患者进行了部分胰切除术(40%-80%)。切除的指征为酒精性慢性胰腺炎(6例)和局灶性良性胰腺病变(3例)。经胶原酶消化后,未纯化的胰岛通过门静脉注射并栓塞至肝脏。通过24小时血糖谱、糖化血红蛋白测量、口服和静脉葡萄糖耐量试验以及胰高血糖素刺激试验定期检测患者的代谢状态。
自体移植后,1例患者持续患有胰岛素依赖型糖尿病。在移植后不久即不依赖胰岛素的8例患者中,4例出现胰腺内分泌功能逐渐恶化,并在移植后5、8、24和36个月需要胰岛素治疗。目前,4例患者不依赖胰岛素:其中3例葡萄糖耐量试验正常(移植后24个月和48个月),最后1例在移植后22个月出现葡萄糖不耐受,但仍不需要外源性胰岛素。
胰岛自体移植可被视为一种有用的治疗选择,有助于预防或延缓手术诱发糖尿病的发生。我们认为,应向任何需要进行大型胰腺切除的非糖尿病患者提供胰岛自体移植。