Calvo E L, Mallo G V, Fiedler F, Malka D, Vaccaro M I, Keim V, Morisset J, Dagorn J C, Iovanna J L
Departement de Médecine, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke, Qc, Canada.
Eur J Biochem. 1998 Jun 1;254(2):282-9. doi: 10.1046/j.1432-1327.1998.2540282.x.
Molecular mechanisms associated with apoptosis in pancreas remain largely unknown. Clusterin mRNA is induced in several tissues in response to most apoptotic stimuli. In these tissues, clusterin has an antiapoptotic activity. The aim of this work was to test whether clusterin, which is not expressed in normal pancreas, was induced in pancreas during pancreatitis and pancreatic development. Clusterin mRNA levels were strongly increased 6 h after pancreatitis induction. Maximal expression happened between 24-48 h and decreased progressively to undetectable levels at day 5. Clusterin mRNA was expressed with similar intensity in oedematous caerulein-induced pancreatitis and in response to various degrees of necrohaemorrhagic taurocholate-induced pancreatitis, indicating a maximal gene activity in all types of pancreatitis; in situ hybridization showed that the acinar cells and some ducts expressed clusterin mRNA. A single band of about 35-38 kDa was detected by western blot in pancreatic homogenates and in pancreatic juice from rats with acute pancreatitis, but not from control rats. Clusterin mRNA expression was strong in late fetal life and remains high until day 11 post-partum, then decreased progressively with a minimum from 35 to 90 days post-partum. Clusterin mRNA levels were strongly induced in pancreatic acinar AR4-2J cells in response to various apoptotic stimuli (i.e., cycloheximide, staurosporine, ceramide and H2O2) but not with interleukin (IL)-1, IL-4 or IL-6 or heat shock, which do not induce apoptosis in AR4-2J cells. In conclusion, we demonstrated that clusterin is synthesized and released by the pancreas. Its strong expression during acute pancreatitis suggests its involvement in the pancreatic response to injury. Clusterin is also induced during pancreatic development. Because these situations are associated with apoptosis and clusterin was shown to protect against apoptosis, we speculate that clusterin could be involved in the control of acinar cell apoptosis.
胰腺中与细胞凋亡相关的分子机制在很大程度上仍不清楚。在大多数凋亡刺激下,簇集素mRNA在多种组织中被诱导表达。在这些组织中,簇集素具有抗凋亡活性。本研究的目的是检测正常胰腺中不表达的簇集素在胰腺炎和胰腺发育过程中是否会在胰腺中被诱导表达。胰腺炎诱导后6小时,簇集素mRNA水平显著升高。最大表达量出现在24 - 48小时之间,并在第5天逐渐降至不可检测水平。在水肿性蛙皮素诱导的胰腺炎以及不同程度的牛磺胆酸盐诱导的坏死性出血性胰腺炎中,簇集素mRNA的表达强度相似,表明在所有类型的胰腺炎中基因活性均达到最大值;原位杂交显示腺泡细胞和一些导管表达簇集素mRNA。通过蛋白质印迹法在急性胰腺炎大鼠的胰腺匀浆和胰液中检测到一条约35 - 38 kDa的单条带,但在对照大鼠中未检测到。簇集素mRNA在胎儿后期表达强烈,直至产后第11天仍保持较高水平,然后逐渐下降,在产后35至90天降至最低。在各种凋亡刺激(即放线菌酮、星形孢菌素、神经酰胺和过氧化氢)作用下,胰腺腺泡AR4 - 2J细胞中簇集素mRNA水平显著升高,但在白细胞介素(IL)-1、IL - 4或IL - 6或热休克刺激下则不升高,因为这些刺激不会诱导AR4 - 2J细胞凋亡。总之,我们证明了胰腺能合成并释放簇集素。其在急性胰腺炎期间的强烈表达表明它参与了胰腺对损伤的反应。在胰腺发育过程中也会诱导簇集素表达。由于这些情况都与细胞凋亡相关,且已证明簇集素可防止细胞凋亡,我们推测簇集素可能参与腺泡细胞凋亡的调控。