Török B, Niederberger H, Somorjai Z, Bischoff P
Kantonsspital St. Gallen, Augenklinik.
Klin Monbl Augenheilkd. 1998 May;212(5):264-7. doi: 10.1055/s-2008-1034876.
To manage an ophthalmological image database easily and rationally.
Fundus, macro and simultaneously recorded Fluorescein and ICG angiography images were digitized and archived using personal computers and UNIX workstations. Image data were written to CD-recordables. The CD-s with image information were stored in a jukebox-server. On demand image information was converted to dynamic hypertext markup language (html) with a WWW-server. Information stored on the servers could be observed with browser programs running on client computers connected to local area network. The communication with ophthalmologist working outside our hospital was realized by electronic mail.
Different platforms (PC, Mac, workstations, etc.) and operating systems (Windows 3.x, 95, NT, MacOS, UNIX, etc.) can be used as clients. The communication with the system is accomplished by standard internet programs (Internet Explorer, Netscape Navigator, etc.). Thanks to the intuitive graphical user interface, no special computer knowledge is required to retrieve the stored data.
Our digital image database has many advantages over a conventional image archive: it is round the clock available, images can be stored and copied without loss of quality, digital images can be easily integrated in other applications, it can be used without special computer knowledge, it is expandable and compatible with all contemporary computer platforms.
轻松且合理地管理眼科图像数据库。
使用个人计算机和UNIX工作站对眼底、宏观以及同时记录的荧光素和吲哚菁绿血管造影图像进行数字化处理并存档。图像数据被写入可刻录光盘。带有图像信息的光盘存储在光盘库服务器中。根据需求,图像信息通过万维网服务器转换为动态超文本标记语言(html)。存储在服务器上的信息可通过连接到局域网的客户端计算机上运行的浏览器程序进行查看。与我院以外工作的眼科医生的通信通过电子邮件实现。
不同平台(个人计算机、苹果电脑、工作站等)和操作系统(Windows 3.x、95、NT、MacOS、UNIX等)均可作为客户端使用。与该系统的通信通过标准互联网程序(Internet Explorer、Netscape Navigator等)完成。由于具有直观的图形用户界面,检索存储的数据无需特殊的计算机知识。
我们的数字图像数据库相较于传统图像存档具有诸多优势:可全天候使用,图像存储和复制时质量无损失,数字图像可轻松集成到其他应用中,无需特殊计算机知识即可使用,可扩展且与所有当代计算机平台兼容。