Miura T, An M, Matsumoto Y, Terakado H, Murata M, Takagi S, Ikawa M, Hamada E, Watanabe K, Nakasato S
Dept. of Surgery, Miura Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 1998 Jul;25(9):1262-5.
Between 1990 and 1997, 227 patients with hepatocellular carcinoma were treated by intrahepatic arterial injection of a Lipiodol-Epirubicin-Mitomycin C emulsion followed by intermittent hepatic artery infusion of Epirubicin, Mitomycin C and 5-FU, employing an implantable subcutaneous infusion port. A catheter was inserted percutaneously into the hepatic artery using the Seldinger technique. Objective remission was induced in 80% of the evaluable patients as evidenced by a decrease in their AFP and PIVKA II levels. These remissions were also confirmed by liver sonogram and CT scan showing decreased tumor volume. Transcatheter oily chemoembolization combined with intermittent hepatic artery infusion chemotherapy seems to be an effective treatment for unresectable hepatocellular carcinoma both for palliation of symptoms as well as prolongation of survival with good quality of life.
1990年至1997年间,227例肝细胞癌患者接受了肝内动脉注射碘油-表柔比星-丝裂霉素C乳剂,随后采用植入式皮下输注端口进行表柔比星、丝裂霉素C和5-氟尿嘧啶的间歇性肝动脉输注。使用Seldinger技术经皮将导管插入肝动脉。80%的可评估患者出现客观缓解,表现为甲胎蛋白(AFP)和异常凝血酶原(PIVKA II)水平降低。肝脏超声和CT扫描显示肿瘤体积减小也证实了这些缓解情况。经导管油性化疗栓塞联合间歇性肝动脉灌注化疗似乎是治疗不可切除肝细胞癌的有效方法,既能缓解症状,又能延长生存期,且生活质量良好。