Zawilska J B, Skene D J, Nowak J Z
Department of Biogenic Amines, Polish Academy of Sciences, Lódź.
Neurosci Lett. 1998 Jul 17;251(1):33-6. doi: 10.1016/s0304-3940(98)00481-9.
5-Methoxytryptophol (5-ML) rhythms were studied in the pineal glands of chicks which were adapted to three different lighting conditions: 12 h light: 12 h dark (LD), constant darkness (DD) and continuous light (LL). Pineal glands of chicks kept under LD conditions exhibited rhythmic fluctuations in 5-ML content. 5-ML levels were low (18+/-2 pg/pineal) during the dark phase of the cycle, they increased approximately 9-fold at the end of the dark phase, and remained high (176 +/-6 pg/pineal) throughout the light period. This pattern of 5-ML content also persisted under conditions of DD, indicating that the 5-ML rhythm is circadian in nature. This is the first evidence of circadian rhythmicity of 5-ML. Pineal 5-ML levels in chicks kept under LL were high (168+/-8 pg/pineal), but did not fluctuate in a rhythmic fashion. Under LD and DD, but not LL, the rhythm of 5-ML in the chick pineal is 180 degrees out of phase with the rhythm of melatonin biosynthesis, an observation suggesting that, at least in this species, the pineal production of these two hormones may be inversely correlated.
研究了适应三种不同光照条件的雏鸡松果体中5-甲氧基色醇(5-ML)的节律:12小时光照:12小时黑暗(LD)、持续黑暗(DD)和持续光照(LL)。处于LD条件下的雏鸡松果体中5-ML含量呈现节律性波动。在周期的黑暗阶段,5-ML水平较低(18±2 pg/松果体),在黑暗阶段结束时增加约9倍,并在整个光照期保持较高水平(176±6 pg/松果体)。这种5-ML含量模式在DD条件下也持续存在,表明5-ML节律本质上是昼夜节律。这是5-ML昼夜节律性的首个证据。处于LL条件下的雏鸡松果体中5-ML水平较高(168±8 pg/松果体),但没有节律性波动。在LD和DD条件下,但不是LL条件下,雏鸡松果体中5-ML的节律与褪黑素生物合成的节律相差180度,这一观察结果表明,至少在这个物种中,这两种激素的松果体产生可能呈负相关。