Pavlovic S, Schmidt K G, Tomic Z, Dzinic M
Department of Ophthalmology, Justus Liebig University, Giessen, Germany.
Aust N Z J Ophthalmol. 1998 Aug;26(3):241-6. doi: 10.1111/j.1442-9071.1998.tb01319.x.
To identify both the clinical features of eyes suffering penetrating ocular injury with intra-ocular foreign bodies (FB) impacting or embedded in the retina and the results of surgical outcome and complication rates.
Thirty-eight consecutive cases of penetrating ocular injuries with intra-ocular FB impacting or embedded in the retina were retrospectively analysed.
The FB were metallic in 30 eyes (78.9%; 19 ferromagnetic) and were non-metallic in eight eyes (21.1%). Magnetic extraction was performed in 17 cases (44.7%) and instrumental extraction was performed in 21 cases (55.3%). In two cases, pars plana vitrectomy and FB removal was combined with penetrating keratoplasty, temporary keratoprosthesis and anterior segment reconstruction because of severe explosive injury to the eye. At the final postoperative examination, 32 eyes (84.2%) had completely attached retinas. Visual acuity (VA) improved postoperatively in 18 eyes (47.4%). A final VA of 0.5 or better was achieved in nine of 23 eyes (39.1%) with FB in the peripheral retina and in one of 15 eyes (6.7%) with posterior pole and/or optic nerve head involvement. There was no difference in the final VA regarding the time elapsed between trauma and the removal of the FB.
The late anatomical and functional outcome in eyes with penetrating ocular injury and FB impacting or embedded in the retina is mostly uncertain, despite immediate and complex surgery. Final anatomical and functional outcome in the present study was influenced by location and extent of the initial damage to the posterior pole. The time that had elapsed between trauma and removal of the FB did not influence final visual function.
确定眼球遭受穿透性眼外伤且眼内异物(FB)撞击或嵌入视网膜的临床特征、手术结果及并发症发生率。
回顾性分析38例连续性穿透性眼外伤病例,这些病例的眼内异物撞击或嵌入视网膜。
30只眼(78.9%;其中19只为铁磁性异物)的异物为金属性,8只眼(21.1%)的异物为非金属性。17例(44.7%)进行了磁性取出,21例(55.3%)进行了器械取出。2例因眼部严重爆炸伤,在进行玻璃体切割联合异物取出术时,同时进行了穿透性角膜移植术、临时性角膜假体植入及前段重建。术后末次检查时,32只眼(84.2%)视网膜完全复位。18只眼(47.4%)术后视力提高。视网膜周边部有异物的23只眼中,9只(39.1%)最终视力达到0.5或更好;后极部和/或视神经乳头受累的15只眼中,1只(6.7%)最终视力达到0.5或更好。外伤至异物取出的时间间隔对最终视力无影响。
尽管进行了及时且复杂的手术,但眼球穿透性外伤且异物撞击或嵌入视网膜后的晚期解剖和功能结果大多不确定。本研究中的最终解剖和功能结果受后极部初始损伤的部位和范围影响。外伤至异物取出的时间间隔不影响最终视功能。