Kavuklu B, Agalar C, Guc M O, Sayek I
Department of General Surgery, Faculty of Medicine, Hacettepe University, Ankara, Turkey.
Br J Surg. 1998 Aug;85(8):1103-6. doi: 10.1046/j.1365-2168.1998.00785.x.
The role of inducible nitric oxide synthase (iNOS) in endotoxin-induced bacterial translocation was investigated by using its specific blocker aminoguanidine in 46 albino mice (25-35 g) allocated into four groups.
The first group received intraperitoneal saline (control; 0.9 per cent w v(-1) sodium chloride 1 ml kg(-1); n=6), the second group intraperitoneal endotoxin (Escherichia coli lipopolysaccharide 055:B5 20 mg kg(-1); n=19), the third group intraperitoneal aminoguanidine (20 mg kg(-1), 20 min before and 12 h after saline; n=6) and the fourth group both endotoxin and aminoguanidine intraperitoneally (n=15). Some 24 h later, the animals were anaesthetized with ether and blood samples were collected by cardiac puncture together with mesenteric lymph node (MLN), spleen and liver specimens under aseptic conditions. Specimens were then cultured to determine the presence of colony-forming units as an index of bacterial translocation.
No bacterial growth was detected in samples from the first and third groups. Colony-forming bacteria were found in ten of 14 MLN samples, eight of 14 spleens, four of 14 livers and three of 14 peripheral blood samples in the second group, with E. coli being the predominant pathogen. In contrast, in the fourth group, colony-forming bacteria were found in only three of 14 MLN samples (P=0.02 versus the second group), three of 14 spleens and one of 14 liver specimens. None of the values in the fourth group was significantly different from those in the saline control group.
The inhibition of iNOS during endotoxaemia by its specific blocker aminoguanidine attenuates the incidence of bacterial translocation in mice. These results may be exploited clinically for the prophylaxis and treatment of septic states.
通过使用其特异性阻滞剂氨基胍,在46只体重25 - 35克的白化小鼠中研究诱导型一氧化氮合酶(iNOS)在内毒素诱导的细菌移位中的作用,将小鼠分为四组。
第一组腹腔注射生理盐水(对照组;0.9% w v⁻¹氯化钠1 ml kg⁻¹;n = 6),第二组腹腔注射内毒素(大肠杆菌脂多糖055:B5 20 mg kg⁻¹;n = 19),第三组腹腔注射氨基胍(20 mg kg⁻¹,在注射生理盐水前20分钟和后12小时;n = 6),第四组腹腔注射内毒素和氨基胍(n = 15)。约24小时后,用乙醚麻醉动物,通过心脏穿刺采集血样,并在无菌条件下采集肠系膜淋巴结(MLN)、脾脏和肝脏标本。然后对标本进行培养,以确定菌落形成单位的存在,作为细菌移位的指标。
第一组和第三组样本中未检测到细菌生长。第二组14个MLN样本中有10个、14个脾脏中有8个、14个肝脏中有4个以及14个外周血样本中有3个发现有菌落形成细菌,其中大肠杆菌是主要病原体。相比之下,第四组中,14个MLN样本中只有3个、14个脾脏中有3个以及14个肝脏标本中有1个发现有菌落形成细菌。第四组的所有数值与生理盐水对照组相比均无显著差异。
在内毒素血症期间,通过其特异性阻滞剂氨基胍抑制iNOS可降低小鼠细菌移位的发生率。这些结果可能在临床上用于脓毒症状态的预防和治疗。