Wittlinger H, Hohlweg-Majert P
Fortschr Med. 1976 Sep 23;94(27):1479-84.
In a retrospective study characteristics of 729 climacteric and postmenopausal women with hyperplasia and adenocarcinoma of the endometrium are compared with those of 82 women with atrophic endometrium and 96 women with carcinoma of the cervix. In a prospective study 225 women with glandular-cystic, adenomatous and atypical hyperplasia of the endometrium have been checked by a control-curettage within a period of two months until four years following the first diagnosis. Low parity, disturbances of menstruation with anovulatoric bleedings during fertility period, adipositas, hypertension and diabetes mellitus in climacteric and postmenopausal women indicate a high risk of carcinoma of the endometrium. Hyperplasias of the endometrium in climacteric women cannot be considered as precursors of corpus carcinoma. They are the result of a temporary hormonal dysfunction. Prophylactic hysterectomy, however, should be performed, if adenomatous or atypical hyperplasia appears in older postmenopausal women with the indicators of high risk of endometriumcarcinoma as mentioned above.
在一项回顾性研究中,将729例患有子宫内膜增生和腺癌的更年期及绝经后女性的特征与82例患有萎缩性子宫内膜的女性以及96例患有宫颈癌的女性的特征进行了比较。在一项前瞻性研究中,对225例患有子宫内膜腺囊性、腺瘤性和非典型增生的女性在首次诊断后的两个月至四年内进行了刮宫检查。更年期及绝经后女性低生育力、生育期无排卵性出血的月经紊乱、肥胖、高血压和糖尿病表明子宫内膜癌的高风险。更年期女性的子宫内膜增生不能被视为子宫体癌的前驱病变。它们是暂时激素功能障碍的结果。然而,如果上述具有子宫内膜癌高风险指标的老年绝经后女性出现腺瘤性或非典型增生,则应进行预防性子宫切除术。