Malaguarnera M, Giugno I, Panebianco M P, Pistone G
Department of Internal Medicine and Geriatrics, University of Catania, Italy.
Int J Clin Pharmacol Ther. 1998 Aug;36(8):441-5.
Elevated serum triglyceride levels may be related to the following clinical features: increased blood coagulation and viscosity, increased serum fibrinogen levels, decreased fibrinolysis, and for serum levels over 1000 mg/dl, a strong increase of acute pancreatitis rate. Pharmacological choice among the numerous drugs to treat hypertriglyceridemias is currently debated. Our study was aimed to assess the therapeutic efficacy of acarbose in the treatment of non-diabetic subjects, affected by familiar hypertriglyceridemia (FH). We studied 18 non-diabetic patients (10 males, 8 females; mean age 57.61+/-6.85 years) without family history of diabetes mellitus affected by familiar hypertriglyceridemia. The study protocol planned a treatment period of 20 weeks, divided into five 4-week courses and made up as follows: diet plus acarbose therapy (4 weeks); diet therapy alone (4 weeks) alternatively. In the second and fourth 4-week courses diet plus acarbose were administered, while diet therapy alone was administered in the first, third, and fifth 4-week courses. Acarbose doses consisted of 50 mg (1/2 pill) twice daily. Mean serum triglyceride levels, after first month of dietary treatment, underwent a significant reduction from 481.5 +/- 67.1 mg/dl to 389.5 +/- 62.7 mg/dl, even if they did not reach the optimal levels to keep on the dietary therapy alone. After the first month of treatment with acarbose associated to diet, we observed a further reduction of serum triglycerides levels (p = 0.02). When diet alone was administered, mean triglyceride serum levels underwent a significant enhancement (p = 0.003). Restarting for the second time the association treatment, we observed a noteworthy reduction of mean serum triglyceride levels (p = 0.0001). Acarbose acts on the pathogenesis of FH, lowering the production of endogenous triglycerides. Our data suggested that acarbose can be considered a valid therapeutic tool in the treatment of familiar hypertriglyceridemias, also in non-diabetic patients.
血液凝固性和黏稠度增加、血清纤维蛋白原水平升高、纤维蛋白溶解减少,并且对于血清水平超过1000mg/dl的情况,急性胰腺炎发生率会大幅增加。目前在众多治疗高甘油三酯血症的药物中,药物选择存在争议。我们的研究旨在评估阿卡波糖对受家族性高甘油三酯血症(FH)影响的非糖尿病患者的治疗效果。我们研究了18名无糖尿病家族史、受家族性高甘油三酯血症影响的非糖尿病患者(10名男性,8名女性;平均年龄57.61±6.85岁)。研究方案计划了一个为期20周的治疗期,分为五个4周疗程,组成如下:饮食加阿卡波糖治疗(4周);交替进行单纯饮食治疗(4周)。在第二个和第四个4周疗程中给予饮食加阿卡波糖,而在第一个、第三个和第五个4周疗程中给予单纯饮食治疗。阿卡波糖剂量为每日两次,每次50mg(半片)。饮食治疗第一个月后,平均血清甘油三酯水平从481.5±67.1mg/dl显著降至389.5±62.7mg/dl,即便它们未达到仅靠饮食治疗就能维持的最佳水平。在与饮食联合使用阿卡波糖治疗的第一个月后,我们观察到血清甘油三酯水平进一步降低(p = 0.02)。当仅给予饮食治疗时,平均血清甘油三酯水平显著升高(p = 0.003)。再次开始联合治疗时,我们观察到平均血清甘油三酯水平显著降低(p = 0.0001)。阿卡波糖作用于FH的发病机制,降低内源性甘油三酯的产生。我们的数据表明,阿卡波糖可被视为治疗家族性高甘油三酯血症的有效治疗手段,对非糖尿病患者同样如此。