Krajewska Walasek M, Gutkowska A, Bielińska B, Goryluk-Kozakiewicz B, Popowska E
Department of Medical Genetics, The Children's Memorial Health Institute, Warsaw, Poland.
Clin Genet. 1998 Jul;54(1):60-4. doi: 10.1111/j.1399-0004.1998.tb03695.x.
We report on a case of Prader-Willi syndrome (PWS) with a true reciprocal unbalanced translocation, 45,XX,-15,der(11)t(11;15)pat. The proposita was diagnosed clinically as having severe PWS. Molecular studies revealed loss of the paternal methylation pattern at locus D15S63 and a deletion encompassing the loci from at least D15S10 to D15S97 of paternal chromosome 15. FISH studies confirmed the deletion of 15q11q13 region and the presence of two telomeres on all chromosomes. The proposita's father, the father's sister and their mother are all carriers of the same balanced translocation t(11;15)(q25;q13). By genomic imprinting we would expect that if the father's sister were to give birth to a child with the same unbalanced translocation as the proband, it would be affected by Angelman syndrome. To date, a similar familial unbalanced translocation due to loss of the small chromosome15 derivative has not been described.
我们报告一例患有真正相互不平衡易位的普拉德-威利综合征(PWS),核型为45,XX,-15,der(11)t(11;15)pat。该先证者临床诊断为重度PWS。分子研究显示在D15S63位点父源甲基化模式缺失,并且父源15号染色体上至少从D15S10到D15S97位点存在一个缺失。荧光原位杂交(FISH)研究证实了15q11q13区域的缺失以及所有染色体上两个端粒的存在。先证者的父亲、父亲的姐姐及其母亲均为相同平衡易位t(11;15)(q25;q13)的携带者。通过基因组印记我们预期,如果父亲的姐姐生下一个具有与先证者相同不平衡易位的孩子,那么这个孩子将会患安吉尔曼综合征。迄今为止,尚未有因小的15号衍生染色体缺失导致的类似家族性不平衡易位的描述。