Deem S L
Department of Small Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Florida, Gainesville 32610-1026, USA.
J Zoo Wildl Med. 1998 Jun;29(2):109-13.
Heartwater, caused by the rickettsial agent Cowdria ruminantium, is one of the most devastating livestock diseases in sub-Saharan Africa. In addition to domestic cattle, sheep, and goats, a variety of nondomestic species can acquire subclinical and clinical infections. Recent epidemiologic findings that demonstrate a long-term host carrier state in domestic and wild ruminants, intrastadial transmission by the tick vectors (Amblyomma spp.), vertical transmission of the agent from cows to their calves, and the presence of both C. ruminantium and Amblyomma variegatum in the Caribbean suggest that the introduction of this exotic disease to the American mainland is a significant threat. Veterinarians working with wildlife should be familiar with this disease and should follow appropriate preventive measures to minimize the risk of infection in captive and wild populations of ruminants.
心水病由立克次氏体病原体反刍兽考德里氏体(Cowdria ruminantium)引起,是撒哈拉以南非洲地区最具毁灭性的家畜疾病之一。除了家养的牛、绵羊和山羊外,多种非家养物种也会感染亚临床和临床疾病。最近的流行病学研究发现,家养和野生反刍动物存在长期宿主携带状态,蜱虫媒介(扇头蜱属,Amblyomma spp.)可在同一地区内传播,病原体可从母牛垂直传播至其犊牛,且加勒比地区同时存在反刍兽考德里氏体和变异革蜱(Amblyomma variegatum),这表明这种外来疾病传入美国大陆是一个重大威胁。从事野生动物工作的兽医应熟悉这种疾病,并应采取适当的预防措施,以尽量降低圈养和野生反刍动物种群的感染风险。