Bisson J I, Searle M M, Srinivasan M
Gabalfa Clinic, Cardiff, UK.
Br J Med Psychol. 1998 Sep;71(3):247-52. doi: 10.1111/j.2044-8341.1998.tb00989.x.
On 2 August 1990 Iraq invaded Kuwait and held hostage all its inhabitants. Amongst those forced to stay were 71 British servicemen and their families who were held hostage for up to four and a half months. This study investigated the mental health status of this group of individuals at 6 and 18 months after the final hostage was released. Participants completed the Impact of Event Scale and the 28-item version of the General Health Questionnaire at both 6 and 18 months. In addition they completed a questionnaire regarding background factors, the dimensions of the trauma and the effects of their hostage experience. The Impact of Event Scale scores changed little over time whereas the General Health Questionnaire scores reduced significantly (p = .001) over the 12-month period suggesting that despite ongoing intrusive and avoidance phenomena levels of psychological distress did reduce. Those variables most strongly associated with a poor psychological outcome were witnessing physical violence and perceived deterioration in physical and mental health. Poor outcome at 6 months was strongly correlated with poor outcome at 18 months.
1990年8月2日,伊拉克入侵科威特,并将其所有居民扣为人质。被迫留下的人中有71名英国军人及其家属,他们被扣为人质长达四个半月。本研究调查了这群人在最后一名人质获释后6个月和18个月时的心理健康状况。参与者在6个月和18个月时均完成了事件影响量表和28项版本的一般健康问卷。此外,他们还完成了一份关于背景因素、创伤维度及其人质经历影响的问卷。事件影响量表得分随时间变化不大,而一般健康问卷得分在12个月期间显著降低(p = 0.001),这表明尽管存在持续的侵入性和回避现象,但心理困扰程度确实有所降低。与不良心理结果最密切相关的变量是目睹身体暴力以及身心健康状况的感知恶化。6个月时的不良结果与18个月时的不良结果密切相关。