Barnett B M, Muñoz E R
Radiobiología-Comisión Nacional de Energía Atómica, Av. Libertador 8250, 1429, Buenos Aires, Argentina.
Mutat Res. 1998 Oct 12;421(1):37-43. doi: 10.1016/s0027-5107(98)00152-3.
The effect of methylglyoxal (MG) and MG administered prior to X-irradiation was investigated in Drosophila melanogaster germinal cells using the sex-linked recessive lethal (s.l.r.l.), II-III autosomal translocation (AT) and X-chromosome nondisjunction (ND) tests. For the s.l.r.l. test the males were either injected with MG (0.5 M, 0.75 M or 1.7 M) or fed for 24 h (1 M) and two 24 h broods (A and B) were obtained. For the AT test the males were injected with MG 1.7 M and the same brooding scheme was followed. ND was tested in females fed on MG 1 M. The only effect observed after MG treatment was a significant increase on the yield of s.l.r.l. with MG 1.7 M. In the combined treatments MG was administered prior to irradiation with 20 Gy of X-rays and the induction of s.l.r.l. and AT was assessed. Pre-treatment with MG 0.75 M and 1.7 M enhanced the frequency of s.l.r.l. in cells sampled in brood B, consisting mainly of the rather hypoxic late spermatids. It is suggested that this radiosensitizing effect could be ascribed to a decrease in the level of glutathione due to the metabolization of MG.
利用性连锁隐性致死(s.l.r.l.)、II - III常染色体易位(AT)和X染色体不分离(ND)试验,在黑腹果蝇生殖细胞中研究了甲基乙二醛(MG)以及在X射线照射前给予MG的效果。对于s.l.r.l.试验,给雄性果蝇注射MG(0.5 M、0.75 M或1.7 M)或喂食24小时(1 M),并获得两批24小时的子代(A和B)。对于AT试验,给雄性果蝇注射1.7 M的MG,并采用相同的育雏方案。在以1 M的MG为食的雌性果蝇中测试ND。MG处理后观察到的唯一效果是,1.7 M的MG使s.l.r.l.的产量显著增加。在联合处理中,在20 Gy的X射线照射前给予MG,并评估s.l.r.l.和AT的诱导情况。用0.75 M和1.7 M的MG预处理可提高B批子代中细胞的s.l.r.l.频率,B批子代主要由缺氧的晚期精子细胞组成。有人认为,这种放射增敏作用可能归因于MG代谢导致谷胱甘肽水平降低。