Schulte R, Zumbihl R, Kampik D, Fauconnier A, Autenrieth I B
Max von Pettenkofer-Institut für Hygiene und Medizinische Mikrobiologie, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.
Med Microbiol Immunol. 1998 Jun;187(1):53-60. doi: 10.1007/s004300050074.
In response to bacterial infection epithelial cells up-regulate expression and secretion of proinflammatory cytokines. Previous work from our laboratory showed that basolateral infection of polarized T84 cells with Yersinia enterocolitica induces interleukin-8 (IL-8) secretion in the absence of significant invasion. Here we studied Y. enterocolitica-induced IL-8 secretion by epithelial HeLa cells as a function of Yersinia invasion or adhesion. For this purpose we tried to separated induction of IL-8 secretion from invasion by treating HeLa cells with signal transduction inhibitors prior to infection. While staurosporin and genistein inhibited both Yersinia invasion and Yersinia-triggered IL-8 secretion, wortmannin, an inhibitor of the phosphatidylinositol-3-phosphate kinase (PI3-K), blocked invasion of Y. enterocolitica into HeLa cells but did not show any effect on IL-8 secretion. These results suggest that Yersinia adhesion might be sufficient to induce IL-8 secretion by epithelial cells. Further analysis demonstrated the requirement of the Yersinia invasion locus inv for adhesion-mediated induction of IL-8 secretion. Thus, HeLa cells infected with an E. coli strain expressing the Y. enterocolitica inv locus induced IL-8 secretion in the presence and absence of wortmannin. Reverse transcription-polymerase chain reaction analysis revealed that adhesion of inv-expressing Y. enterocolitica or E. coli results in the transcriptional activation of the IL-8 gene. These results suggest that Y. enterocolitica adhesion to host cells via Inv activates de novo synthesis and secretion of IL-8.
为应对细菌感染,上皮细胞会上调促炎细胞因子的表达和分泌。我们实验室之前的研究表明,用小肠结肠炎耶尔森菌对极化的T84细胞进行基底外侧感染,在无明显侵袭的情况下可诱导白细胞介素-8(IL-8)分泌。在此,我们研究了上皮性HeLa细胞中由小肠结肠炎耶尔森菌诱导的IL-8分泌与耶尔森菌侵袭或黏附的关系。为此,我们试图通过在感染前用信号转导抑制剂处理HeLa细胞,将IL-8分泌的诱导与侵袭分离开来。虽然星形孢菌素和染料木黄酮既抑制小肠结肠炎耶尔森菌的侵袭,也抑制其触发的IL-8分泌,但磷脂酰肌醇-3-磷酸激酶(PI3-K)抑制剂渥曼青霉素可阻断小肠结肠炎耶尔森菌对HeLa细胞的侵袭,但对IL-8分泌无任何影响。这些结果表明,耶尔森菌的黏附可能足以诱导上皮细胞分泌IL-8。进一步分析表明,小肠结肠炎耶尔森菌的侵袭位点inv对于黏附介导的IL-8分泌诱导是必需的。因此,用表达小肠结肠炎耶尔森菌inv位点的大肠杆菌菌株感染HeLa细胞,无论有无渥曼青霉素都可诱导IL-8分泌。逆转录-聚合酶链反应分析显示,表达inv的小肠结肠炎耶尔森菌或大肠杆菌的黏附会导致IL-8基因的转录激活。这些结果表明,小肠结肠炎耶尔森菌通过Inv黏附宿主细胞可激活IL-8的从头合成和分泌。