Santostasi G, Fraccarollo D, Dorigo P, Egloff C, Miraglia G, Marinato P G, Villanova C, Fasoli G, Maragno I
Department of Pharmacology, University of Padova, Italy.
J Card Fail. 1998 Sep;4(3):177-84. doi: 10.1016/s1071-9164(98)80004-3.
The possible role exerted by modulation of sympathetic outflow in the clinical effects of beta-blockade in chronic heart failure was tested during short- and long-term treatment.
Oral metoprolol (30-150 mg/day) was added to conventional therapy in 14 patients with idiopathic dilated cardiomyopathy, left ventricular ejection fraction (LVEF) of <0.45, and New York Heart Association class II or III. Norepinephrine plasma levels, which are an index of sympathetic activation, decreased by 27.57 +/- 18.03% after 1 month (P < .005), but returned to pretreatment levels after 6 months. LVEF increased by 7.7 +/- 6.0 ejection fraction units after 6 months (P < .005 vs baseline and P < .05 vs 1 month). Long-term beta-blockade resulted in nonsignificant improvements in functional class, symptom score, and oxygen consumption at peak exercise. After 1 month, the reduction in plasma norepinephrine levels and the changes in LVEF were inversely correlated (P < .01). No other correlation emerged during short- or long-term treatment.
In conclusion, the reduction in plasma norepinephrine levels during short-term beta-blockade was not proportional to the clinical benefits and may have been attributed to the direct inhibition of sympathetic outflow. The early reduction in circulating norepinephrine levels may decrease cardiac performance through withdrawal of sympathetic support when the favorable effects of beta-blockade have not had time to occur. The role that sympathetic modulation may exert in the long-term clinical benefits of metoprolol deserves further investigation.
在短期和长期治疗期间,对慢性心力衰竭患者进行β受体阻滞剂治疗时,测试了交感神经传出调节在其中的可能作用。
14例特发性扩张型心肌病患者,左心室射血分数(LVEF)<0.45,纽约心脏协会心功能分级为II级或III级,在常规治疗基础上加用口服美托洛尔(30 - 150毫克/天)。作为交感神经激活指标的去甲肾上腺素血浆水平,在1个月后下降了27.57±18.03%(P<0.005),但在6个月后恢复到治疗前水平。6个月后LVEF增加了7.7±6.0个射血分数单位(与基线相比P<0.005,与1个月时相比P<0.05)。长期β受体阻滞剂治疗使心功能分级、症状评分和运动峰值时的氧耗量有不显著改善。1个月后,血浆去甲肾上腺素水平的降低与LVEF的变化呈负相关(P<0.01)。在短期或长期治疗期间未出现其他相关性。
总之,短期β受体阻滞剂治疗期间血浆去甲肾上腺素水平的降低与临床益处不成比例,可能归因于对交感神经传出的直接抑制。当β受体阻滞剂的有益作用尚未起效时,循环去甲肾上腺素水平的早期降低可能通过撤回交感神经支持而降低心脏功能。交感神经调节在美托洛尔长期临床益处中可能发挥的作用值得进一步研究。