Soldati D, Monnier P
Clinique ORL et Chirurgie Cervico-faciale, CHUV, Lausanne, Suisse.
Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 1998 May;115(2):49-53.
Each year, 15 transvestibular transseptal transsphenoidal hypophysectomies are performed in Lausanne. The aim of the study was to determine the complications rate of our procedure and their influence on the life quality of patients. Questionnaires were sent to 178 patients, operated between 1984 and 1995. 125 questionnaires were returned. Out of those, 73 patients accepted to undergo a control rhinoscopy. The most frequent complains were nasal obstruction and crusting (38% each), whistling while breathing through the nose (12%), and stuffiness of the upper lip or teeth (7%). Endoscopically, we detected an anterior septal perforation in 10 cases (13.7%), 8 (80%) of which were symptomatic and a posterior septal perforation in 6 cases, all of them being asymptomatic. Finally, 36% of the patients had no complains and 19% of them had an improvement of respiration after the operation. Of the whole series of 178 patients, only 5% had complications requiring an ENT follow-up for longer than 6 months after having been operated.
在洛桑,每年要进行15例经前庭经鼻中隔经蝶窦垂体切除术。本研究的目的是确定我们手术的并发症发生率及其对患者生活质量的影响。我们向1984年至1995年间接受手术的178名患者发放了问卷。共收回125份问卷。其中,73名患者同意接受鼻内镜复查。最常见的主诉是鼻塞和结痂(各占38%)、经鼻呼吸时有吹哨声(12%)以及上唇或牙齿闷胀(7%)。在内镜检查中,我们发现10例(13.7%)存在鼻中隔前部穿孔,其中8例(80%)有症状,6例存在鼻中隔后部穿孔,均无症状。最后,36%的患者无主诉,19%的患者术后呼吸有所改善。在整个178例患者系列中,只有5%的患者出现并发症,术后需要耳鼻喉科随访超过6个月。