Poon B Y, Goddard C M, Leaf C D, Russell J A, Walley K R
Pulmonary Research Laboratory, St. Paul's Hospital, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Oct;158(4):1109-13. doi: 10.1164/ajrccm.158.4.9702043.
We tested the hypothesis that treatment with the glutathione repleting agent, L-2-oxothiazolidine-4-carboxylic acid (OTZ), could prevent endotoxin-induced ventricular dysfunction. Rabbits were treated with OTZ 2.4 g/kg (10% solution subcutaneously), or an equal volume and osmolality of saline, 24 h prior to, and again (intravenously) just prior to, infusion of 1 mg/kg E. coli endotoxin (or vehicle control). Ventricular contractility was measured in isolated hearts perfused by support rabbits. Contractility did not change in control groups (Saline/Control [n = 7] or OTZ/Control [n = 7]) over 6 h. However, Emax decreased in the Saline/Endotoxin group (-16.1 +/- 4.5% from baseline, n = 7, p < 0.05) and this was prevented by pretreatment with OTZ in the OTZ/ Endotoxin group (+6.3 +/- 4.1%, n = 7, p < 0.05 by analysis of variance). To better understand the mechanism of this effect we measured myocardial glutathione concentration and found it to be greater in OTZ/Endotoxin animals (104 +/- 4 ng/g) than in the Saline/Endotoxin animals (80 +/- 3 ng/g, p < 0.05). OTZ did not appreciably alter the endotoxin-induced increase in serum concentration of tumor necrosis factor (TNF) or the endotoxin-induced increase in myocardial leukocyte content. We conclude that oxygen radicals contribute to the early decrease in left ventricular contractility after endotoxin infusion and this decrease may be prevented by OTZ.
使用谷胱甘肽补充剂L-2-氧代噻唑烷-4-羧酸(OTZ)进行治疗可预防内毒素诱导的心室功能障碍。在输注1mg/kg大肠杆菌内毒素(或载体对照)前24小时,给家兔皮下注射2.4g/kg OTZ(10%溶液)或等体积、等渗透压的生理盐水,并且在即将输注前再次(静脉内)给药。通过支持兔对离体心脏灌注来测量心室收缩性。在6小时内,对照组(生理盐水/对照[n = 7]或OTZ/对照[n = 7])的收缩性没有变化。然而,生理盐水/内毒素组的Emax降低(相对于基线降低-16.1 +/- 4.5%,n = 7,p < 0.05),而OTZ/内毒素组通过OTZ预处理可预防这种降低(+6.3 +/- 4.1%,n = 7,方差分析p < 0.05)。为了更好地理解这种作用机制,我们测量了心肌谷胱甘肽浓度,发现OTZ/内毒素组动物(104 +/- 4 ng/g)的浓度高于生理盐水/内毒素组动物(80 +/- 3 ng/g,p < 0.05)。OTZ并未明显改变内毒素诱导的肿瘤坏死因子(TNF)血清浓度升高或内毒素诱导的心肌白细胞含量增加。我们得出结论,氧自由基促成了内毒素输注后左心室收缩性的早期降低,而OTZ可能预防这种降低。