Sauvanet A, Zins M
Service de Chirurgie Digestive, Hôpital Beaujon, Clichy.
J Chir (Paris). 1998 Feb;135(1):10-6.
The aim of this review is to report results of investigations used in the staging of pancreatic cancer and draw a practical approach in the treatment of this cancer. For the diagnosis of pancreatic mass and the diagnosis of malignancy, ultrasonography and helical-CT seem to be the best methods. In cases of non evident malignancy, diagnosis of pancreatic cancer can be done by endoscopic retrograde cholangiopancreatography and confirmed by transcutaneous biopsy, under CT locating. The diagnosis of vascular involvement is usually done by helical-CT, while endoscopic ultrasonography gives best results in the diagnosis of lymph node involvement. The diagnosis of hepatic and peritoneal metastasis can be difficult, specially in case of small peritoneal deposits, but accuracy of helical-CT remains high. Grading of these investigations depends on the situation after performing ultrasonography and CT scan. When a pancreatic resection seems to be possible, a surgical treatment can be directly proposed or preceding by endoscopic ultrasonography for lymph node diagnosis, and/or laparoscopy for detection of small peritoneal deposits.
本综述的目的是报告用于胰腺癌分期的调查结果,并得出治疗这种癌症的实用方法。对于胰腺肿块的诊断和恶性肿瘤的诊断,超声检查和螺旋CT似乎是最佳方法。在恶性肿瘤不明显的情况下,胰腺癌的诊断可通过内镜逆行胰胆管造影术进行,并在CT定位下经皮活检予以证实。血管受累的诊断通常通过螺旋CT进行,而内镜超声检查在淋巴结受累的诊断中效果最佳。肝和腹膜转移的诊断可能很困难,特别是在腹膜小病灶的情况下,但螺旋CT的准确性仍然很高。这些检查的分级取决于超声检查和CT扫描后的情况。当胰腺切除术似乎可行时,可以直接提出手术治疗,或者在术前进行内镜超声检查以诊断淋巴结,和/或进行腹腔镜检查以检测腹膜小病灶。