Marie I, Levesque H, Ducrotté P, Denis P, Benichou J, Hellot M F, Cailleux N, Le Loët X, Joly P, Lauret P, Courtois H
Centre Hospitalier Universitaire de Rouen-Boisguillaume, Rouen, France.
Arthritis Rheum. 1998 Oct;41(10):1874-83. doi: 10.1002/1529-0131(199810)41:10<1874::AID-ART21>3.0.CO;2-T.
To assess both the prevalence and the characteristics of motor disorders of the small bowel in patients with systemic sclerosis (SSc) and to investigate for an association between clinical manifestations in the upper intestinal tract, capillaroscopic features, esophageal motor impairment, and manometric evidence of motor disturbances.
Fasting and postprandial motor activity of the upper intestinal tract was studied in 17 consecutive patients with SSc (6 with and 11 without clinical manifestations of small bowel involvement) and 17 age- and sex-matched healthy control subjects.
The prevalence of manometric evidence of intestinal involvement was as high as 88% in the SSc patients; normal motor activity was present in only 2 patients. The median values for duodenal and jejunal interdigestive phase III migrating motor complex duration, amplitude, and velocity and the postprandial motility index were therefore lower in SSc patients compared with controls. Our manometric findings indicated that there are both neuropathic and myopathic stages of upper intestinal tract dysfunction in SSc. Furthermore, no association could be found between the severity of the intestinal manometric abnormalities and clinical presentation, SSc subsets, disease score, capillaroscopic findings, or esophageal manometric impairment.
We suggest that manometry of the upper intestinal tract may be useful in SSc patients with clinical manifestations in the small bowel (i.e., malabsorption syndrome or pseudoobstruction) in that it can be used to accurately evaluate both the nature and the severity of motor disturbances. Furthermore, this procedure can be used to assist in the selection of patients who may require octreotide therapy.
评估系统性硬化症(SSc)患者小肠运动障碍的患病率和特征,并研究上消化道临床表现、毛细血管镜检查特征、食管运动功能障碍与运动紊乱的测压证据之间的关联。
对17例连续性SSc患者(6例有小肠受累临床表现,11例无)以及17例年龄和性别匹配的健康对照者进行上消化道禁食和餐后运动活性研究。
SSc患者中肠受累的测压证据患病率高达88%;仅2例患者运动活性正常。因此,与对照组相比,SSc患者十二指肠和空肠消化间期Ⅲ期移行性运动复合波的持续时间、幅度和速度以及餐后运动指数的中位数较低。我们的测压结果表明,SSc患者上消化道功能障碍存在神经病变和肌病阶段。此外,肠测压异常的严重程度与临床表现、SSc亚型、疾病评分、毛细血管镜检查结果或食管测压功能障碍之间未发现关联。
我们认为,上消化道测压对有小肠临床表现(即吸收不良综合征或假性肠梗阻)的SSc患者可能有用,因为它可用于准确评估运动紊乱的性质和严重程度。此外,该检查可用于协助选择可能需要奥曲肽治疗的患者。