Sharpe P C, Yue K K, Catherwood M A, McMaster D, Trimble E R
Department of Clinical Biochemistry, Queen's University of Belfast, UK.
Diabetologia. 1998 Oct;41(10):1210-9. doi: 10.1007/s001250051054.
Vascular smooth muscle cell (VSMC) dysfunction plays a role in diabetic macrovasculopathy and this may include abnormalities in growth characteristics and the extracellular matrix. As the actual mechanisms by which glucose induces VSMC dysfunction remain unclear, the aim of this study was to assess the potential role of glucose-induced oxidative stress. Porcine aortic VSMCs were cultured for 10 days in either 5 mmol/l normal glucose or 25 mmol/l D-glucose (high glucose). There was evidence of oxidative stress as indicated by a 50% increase in intracellular malondialdehyde (p < 0.05), increased mRNA expression of CuZn superoxide dismutase and Mn superoxide dismutase (by 51% and 37% respectively, p < 0.01) and a 50% decrease in glutathione in 25 mmol/l D-glucose (p < 0.001). Growth was increased by 25.0% (p < 0.01). mRNA expression of extracellular matrix proteins (collagens I, III, IV and fibronectin) was not altered by high glucose in these experimental conditions. Repletion of glutathione with N-acetyl L-cysteine (1 mmol/l) in VSMC grown in high glucose was associated with reduction in malondialdehyde and restored growth to that of normal glucose. The water soluble analogue of vitamin E, Trolox (200 mumol/l), reduced malondialdehyde concentrations, but had no effect on glutathione depletion or the increased growth rate seen with high glucose. The addition of buthionine sulphoximine (10 mumol/l) to VSMC cultured in normal glucose reduced glutathione, increased malondialdehyde and increased growth to a similar extent as that found in high glucose alone. These results suggest that thiol status, rather than lipid peroxides, is a key factor in modulating VSMC growth and that mRNA expression of extracellular matrix proteins is not increased in VSMC under conditions of glucose-induced oxidative stress.
血管平滑肌细胞(VSMC)功能障碍在糖尿病大血管病变中起作用,这可能包括生长特性和细胞外基质的异常。由于葡萄糖诱导VSMC功能障碍的实际机制仍不清楚,本研究的目的是评估葡萄糖诱导的氧化应激的潜在作用。将猪主动脉VSMC在5 mmol/l正常葡萄糖或25 mmol/l D-葡萄糖(高糖)中培养10天。有氧化应激的证据,表现为细胞内丙二醛增加50%(p<0.05),铜锌超氧化物歧化酶和锰超氧化物歧化酶的mRNA表达增加(分别增加51%和37%,p<0.01),以及在25 mmol/l D-葡萄糖中谷胱甘肽减少50%(p<0.001)。生长增加了25.0%(p<0.01)。在这些实验条件下,高糖并未改变细胞外基质蛋白(I型、III型、IV型胶原和纤连蛋白)的mRNA表达。在高糖中生长的VSMC中用N-乙酰-L-半胱氨酸(1 mmol/l)补充谷胱甘肽与丙二醛减少以及生长恢复到正常葡萄糖水平有关。维生素E的水溶性类似物生育三烯酚(200 μmol/l)降低了丙二醛浓度,但对谷胱甘肽消耗或高糖时增加的生长速率没有影响。向在正常葡萄糖中培养的VSMC中添加丁硫氨酸亚砜胺(10 μmol/l)可降低谷胱甘肽,增加丙二醛,并使生长增加到与单独高糖时相似的程度。这些结果表明,硫醇状态而非脂质过氧化物是调节VSMC生长的关键因素,并且在葡萄糖诱导的氧化应激条件下,VSMC中细胞外基质蛋白的mRNA表达并未增加。