Hodes B L, Stern G
Ophthalmic Surg. 1976 Fall;7(3):60-4.
A sixty-year-old black diabetic female developed a severe postoperative endophthalmitis eight days after unplanned extracapsular cataract surgery. Gram stain of a diagnostic vitreous aspirate showed no organisms, and culture of the aspirate was negative for bacteria and fungi. A- and B-scan ultrasonography showed the presence of intra-vitreal lens fragments; the diagnosis of phacoanaphylactic endophthalmitis was made and intensive steroid therapy was instituted early in the course of the disease. Resorption of the lens fragments in association with gradual diminution of the inflammatory process was documented by serial echograms of the eye. The vitreous ultimately cleared and the patient regained useful vision. Ultrasonography is recommended as an essential part of the diagnostic evaluation of any patient with postoperative endophthalmitis especially with a history of extracapsular surgery.
一名60岁的黑人糖尿病女性在计划外的囊外白内障手术后8天发生了严重的术后眼内炎。诊断性玻璃体抽吸物的革兰氏染色未发现微生物,抽吸物的细菌和真菌培养均为阴性。A超和B超检查显示玻璃体内有晶状体碎片;诊断为晶状体过敏性眼内炎,并在疾病早期开始强化类固醇治疗。通过眼睛的系列超声检查记录了晶状体碎片的吸收以及炎症过程的逐渐减轻。玻璃体最终清除,患者恢复了有用的视力。对于任何术后眼内炎患者,尤其是有囊外手术史的患者,建议将超声检查作为诊断评估的重要组成部分。