Martínez R M, Giménez I, Lou J M, Mayoral J A, Alda J O
Department of Pharmacology and Physiology, Faculty of Medicine, University of Zaragoza, Spain.
Am J Clin Nutr. 1998 Dec;68(6 Suppl):1354S-1357S. doi: 10.1093/ajcn/68.6.1354S.
Intake of soyfoods containing isoflavonoids is related to positive effects on heart and kidney diseases. Urinary equol, a potent inhibitor of Na+-K+-2Cl- cotransport, originates from the metabolism of daidzein by intestinal bacteria. Loop diuretics (eg, furosemide), acting through inhibition of Na+-K+-2Cl- cotransport, are used to maintain adequate blood volume. In the present work, we compare isoflavonoids' inhibition of cotransport and effects on the function and hemodynamics of isolated perfused rat kidneys with those of furosemide. Equol [IC50 (half-maximal inhibitory concentration): 23.6 +/- 3.6 micromol/L], genistein (IC50: 34.8 +/- 2.6 micromol/L), and daidzein (IC50: 140.0 +/- 24 micromol/L) inhibited bumetanide-sensitive rubidium uptake in LLC-PK1 cells. The IC50 of equol and genistein was close to that of furosemide (IC50: 10.3 +/- 2.7 micromol/L). Furosemide, equol, and genistein stimulated water, sodium, and potassium excretion by isolated rat kidneys in the same temporal pattern. None of the isoflavonoids significantly increased the glomerular filtration rate, but genistein induced significant vasorelaxation. We conclude that isoflavonoids exhibit biological activities of furosemide in vitro, at concentrations similar to those reported for other in vitro effects. More research is needed to evaluate the participation of cotransport inhibition by isoflavonoids in the healthful effects claimed for soy intake.
摄入含有异黄酮的大豆制品对心脏和肾脏疾病有积极影响。尿雌马酚是一种有效的Na+-K+-2Cl-协同转运抑制剂,它源于肠道细菌对大豆苷元的代谢。袢利尿剂(如呋塞米)通过抑制Na+-K+-2Cl-协同转运发挥作用,用于维持充足的血容量。在本研究中,我们比较了异黄酮对协同转运的抑制作用以及对离体灌注大鼠肾脏功能和血流动力学的影响与呋塞米的作用。雌马酚[IC50(半数最大抑制浓度):23.6±3.6微摩尔/升]、染料木黄酮(IC50:34.8±2.6微摩尔/升)和大豆苷元(IC50:140.0±24微摩尔/升)抑制LLC-PK1细胞中布美他尼敏感的铷摄取。雌马酚和染料木黄酮的IC50与呋塞米的IC50(10.3±2.7微摩尔/升)相近。呋塞米、雌马酚和染料木黄酮以相同的时间模式刺激离体大鼠肾脏的水、钠和钾排泄。这些异黄酮均未显著提高肾小球滤过率,但染料木黄酮可引起显著的血管舒张。我们得出结论,异黄酮在体外表现出呋塞米的生物学活性,其浓度与报道的其他体外效应的浓度相似。需要更多的研究来评估异黄酮对协同转运的抑制作用在大豆摄入所宣称的健康益处中的参与情况。