Jolie R, Bäckström L, Gunderson P
School of Veterinary Medicine, Dept. of Medical Sciences, University of Wisconsin, 2015 Linden Drive West, Madison, WI 53706, USA.
Ann Agric Environ Med. 1998;5(1):87-92.
The main purpose of this study was to investigate the relationship between prevalence of respiratory disease in swine and respiratory health of swine farmers. Fourteen farms were selected based on clinical history and slaughtercheck evidence of respiratory problems in pigs. The farms were divided into two groups with either high (n = 7) or low (n = 7) prevalence of respiratory disease in pigs. Airborne dust, endotoxin and peptidoglycan were measured once in farrowing, gestation, nursery and finishing of each farm. Respiratory health of farmers in participating farms was evaluated by questionnaire and pulmonary function test. A mean of 71% of the pigs in high prevalence farms had pneumonic lesions at slaughter, compared with 7% in low prevalence farms. No significant relationship was found between prevalence of respiratory disease in pigs and airborne dust, endotoxin or peptidoglycan. More farmers in high prevalence farms reported chest tightness (p = 0.038). The percentage predicted FEF 25%-75%; was lower (p = 0.046) in farmers working in high prevalence farms. Significant differences disappeared after adjusting for smoking status. Our study suggests that farmers working on farms with a high prevalence for respiratory disease in pigs may have more respiratory problems than farmers working in farms with low prevalence of such diseases.
本研究的主要目的是调查猪呼吸道疾病的患病率与养猪农户呼吸道健康之间的关系。根据猪呼吸道问题的临床病史和屠宰检查证据,选择了14个农场。这些农场被分为两组,猪呼吸道疾病患病率高的组(n = 7)和患病率低的组(n = 7)。在每个农场的产仔、妊娠、保育和育肥阶段各测量一次空气中的粉尘、内毒素和肽聚糖。通过问卷调查和肺功能测试评估参与农场的农户的呼吸道健康状况。在患病率高的农场,平均71%的猪在屠宰时有肺部病变,而在患病率低的农场这一比例为7%。未发现猪呼吸道疾病患病率与空气中的粉尘、内毒素或肽聚糖之间存在显著关系。患病率高的农场中有更多农户报告有胸闷症状(p = 0.038)。在患病率高的农场工作的农户,其预测的FEF 25%-75%百分比更低(p = 0.046)。在调整吸烟状况后,显著差异消失。我们的研究表明,在猪呼吸道疾病患病率高的农场工作的农户可能比在患病率低的农场工作的农户有更多的呼吸道问题。