Kobayashi K, Katsumata T, Yokoyama K, Takahashi H, Igarashi M, Saigenji K
Department of Internal Medicine, Kitasato University School of Medicine.
Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 1998 Nov;95(11):1212-21.
We performed randomized controlled study to compare the short-term therapeutic effect of total parenteral nutrition (TPN), elemental diet (ED) and polymeric diet (PD) given as primary therapy in active phase of Crohn's disease. In hospital for Crohn's disease, twenty-eight patients were given nutritional therapy: 9 patients by TPN, 10 by ED, and 9 by PD. Nutritional state, inflammatory reactions, disease activity and clinical remission rate were assessed two weeks and four weeks after treatment, and morphological findings were assessed before and after each nutritional therapy by radiographic and colonoscopic findings. Inflammatory reactions were more effectively controlled by TPN and ED than by PD, and early improvement achieved by TPN and ED was especially note-worthy. Clinical remission rate after treatment by TPN was highest in three types of nutritional approach, but no significant difference was seen at any point. In nutritional state, disease activity and morphological findings, comparable changes were effected without preference. These results suggest that nutritional therapy by total parenteral nutrition and elemental diet is superior to polymeric diet for treating active phase of Crohn's disease with marked inflammatory reactions.
我们进行了一项随机对照研究,以比较全肠外营养(TPN)、要素饮食(ED)和聚合物饮食(PD)作为克罗恩病活动期初始治疗的短期治疗效果。在一家克罗恩病医院,28例患者接受了营养治疗:9例接受TPN,10例接受ED,9例接受PD。在治疗后两周和四周评估营养状况、炎症反应、疾病活动度和临床缓解率,并通过影像学和结肠镜检查结果在每种营养治疗前后评估形态学表现。TPN和ED比PD更有效地控制炎症反应,TPN和ED实现的早期改善尤其值得注意。在三种营养治疗方法中,TPN治疗后的临床缓解率最高,但在任何时间点均未观察到显著差异。在营养状况、疾病活动度和形态学表现方面,均有类似变化,无明显偏好。这些结果表明,对于治疗伴有明显炎症反应的克罗恩病活动期,全肠外营养和要素饮食的营养治疗优于聚合物饮食。