Moriyama Y, Ogawa H, Oshima S, Arai H, Takazoe K, Shimomura H, Hirai N, Suefuji H, Soejima H, Nishiyama K, Misumi K, Yasue H
Department of Cardiovascular Medicine, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Coron Artery Dis. 1998;9(10):691-6.
An elevated level of angiotensin-converting enzyme (ACE) has been demonstrated to increase the risk of myocardial infarction. Plasminogen activator inhibitor (PAI) is the most important physiological inhibitor of tissue plasminogen activator in plasma. An elevated level of PAI has been reported to be associated with decreased fibrinolytic capacity and to constitute a marker of the risk for recurrent coronary thrombosis.
We measured the serum ACE activity and plasma PAI activity in 34 patients with recent myocardial infarction, and evaluated the correlation between these two values by linear regression analysis. We also administered captopril (37.5 mg/day) to 17 of these patients and placebo to the other 17 patients at random, and compared the changes in PAI activity and ACE activity in these two groups over a 1-month period.
There was a significant correlation between the serum ACE activity and the plasma PAI activity at baseline in the patients (r = 0.498, P < 0.01). The captopril-treated patients showed significantly reduced PAI activity (P < 0.01), and a concomitant decrease in ACE activity.
These results suggest that elevated ACE activity is associated with impaired fibrinolysis and that treatment with an ACE inhibitor improves the fibrinolytic function in patients with recent myocardial infarction. The results also suggest that the renin-angiotensin system plays a role in the increased risk of ischemic cardiovascular events when it is activated, and in the reduction of risk of recurrent myocardial infarction by ACE inhibition.
已证实血管紧张素转换酶(ACE)水平升高会增加心肌梗死风险。纤溶酶原激活物抑制剂(PAI)是血浆中组织纤溶酶原激活物最重要的生理性抑制剂。据报道,PAI水平升高与纤溶能力降低相关,是复发性冠状动脉血栓形成风险的一个标志物。
我们测定了34例近期心肌梗死患者的血清ACE活性和血浆PAI活性,并通过线性回归分析评估这两个值之间的相关性。我们还将17例患者随机给予卡托普利(37.5毫克/天),另外17例患者给予安慰剂,并比较了这两组患者在1个月内PAI活性和ACE活性的变化。
患者基线时血清ACE活性与血浆PAI活性之间存在显著相关性(r = 0.498,P < 0.01)。接受卡托普利治疗的患者PAI活性显著降低(P < 0.01),同时ACE活性也降低。
这些结果表明,ACE活性升高与纤溶功能受损有关,ACE抑制剂治疗可改善近期心肌梗死患者的纤溶功能。结果还表明,肾素-血管紧张素系统在激活时会增加缺血性心血管事件的风险,而通过ACE抑制可降低复发性心肌梗死的风险。