Kumar S, Narayan Y, Bjornsdottir S
Department of Physical Therapy, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Ergonomics. 1999 Jan;42(1):61-73. doi: 10.1080/001401399185801.
The primary objective of the study was to determine the absolute and relative sensitivity of three psychophysical techniques of physical stress determination (Borg's Scale, the Visual Analogue Scale, and the Body Part Discomfort Rating) in varied manual materials handling tasks. Ten young male and ten young female university students lifted a 22 kg box onto a shelf 132 cm high. The industrial-size box (40 x 20 x 20 cm) had two cut-out handles on the top middle of the two side panels. The shelf had restricted access allowing 5 and 10 mm clearance for access. The palletizing was performed in sagittal and 45 degrees asymmetrical postures under unlimited, 90% and 80% of stature headroom. The subjects lifted the box six times per minute for 5 min. After every lift the load was automatically delivered to the starting position. The 12 experimental conditions were randomized. Following each 5-min palletizing task the subjects were required to assess the immediately foregoing task on Borg's scale, the Visual Analogue scale, and a Body Part Discomfort Rating scale. All data were subjected to statistical analysis including multivariate analysis of variance and Scheffé post-hoc multiple range test. Borg's scale was able to discriminate between two clearances, two symmetries and the three headrooms (p < 0.001). The Visual Analogue scale was able to differentiate between two symmetries and three headrooms (p < 0.01), but the Body Part Discomfort Rating could not differentiate between any task conditions. Based on the study it is suggested that an appropriate match between the task demands and the basis of a psychophysical tool is essential for valid and reliable information.
该研究的主要目的是确定三种用于确定身体应激的心理物理学技术(博格量表、视觉模拟量表和身体部位不适评分)在各种人工物料搬运任务中的绝对和相对敏感性。十名年轻男性和十名年轻女性大学生将一个22公斤的箱子举到132厘米高的架子上。这个工业尺寸的箱子(40×20×20厘米)在两个侧板顶部中间有两个切口把手。架子的入口有限,进入时只有5毫米和10毫米的间隙。码垛操作在矢状位和45度不对称姿势下进行,头部空间分别为无限、身高的90%和80%。受试者每分钟举箱子六次,共举5分钟。每次举完后,负载会自动回到起始位置。这12种实验条件是随机安排的。在每次5分钟的码垛任务后,要求受试者使用博格量表、视觉模拟量表和身体部位不适评分量表对刚完成的任务进行评估。所有数据都进行了统计分析,包括多变量方差分析和谢费事后多重极差检验。博格量表能够区分两种间隙、两种对称性和三种头部空间(p<0.001)。视觉模拟量表能够区分两种对称性和三种头部空间(p<0.01),但身体部位不适评分量表无法区分任何任务条件。基于该研究,建议任务需求与心理物理学工具的基础之间进行适当匹配,对于获得有效和可靠的信息至关重要。