Barwin B N, Dempsey A, Hurteau G D
Can Med Assoc J. 1976 Dec 4;115(11):1089-90.
The parturograph is a composite record designed for the monitoring of fetal and maternal well-being and the progress of labour. It permits the early recognition of abnormalities and pinpoints the patients who would benefit most from intervention. Observations are made from the time of admission of the mother to the caseroom and recorded graphically. Factors assessed include fetal heart rate, maternal vital signs and urine, cervical dilatation, descent of the presenting fetal part, and frequency, duration and intensity of uterine contractions.
分娩图是一种综合记录,用于监测胎儿和母亲的健康状况以及分娩进展。它能使异常情况得以早期识别,并确定那些最能从干预中获益的患者。从母亲进入产房开始进行观察,并以图表形式记录。评估的因素包括胎儿心率、母亲生命体征及尿液情况、宫颈扩张、胎儿先露部下降情况,以及子宫收缩的频率、持续时间和强度。