Privett J T, Jeans W D, Roylance J
Clin Radiol. 1976 Oct;27(4):521-30. doi: 10.1016/s0009-9260(76)80121-3.
The excretory urograms performed on 1716 children and 3480 adults have been examined to find the incidence and complications of renal duplication. Ninety-five patients with duplication were found, unilateral in 79 and bilateral in 16 patients. It was equally common on each side and twice as common in females as in males. Non-duplex kidneys had a mean of 9.4 calyces and duplex kidneys had a mean 3.7 upper and 7-6 calyces in lower moieties. In patients without renal disease and with unilateral duplication the two kidneys were equal in size in 39%, and the duplex was smaller in 10%. Twenty-seven per cent of the duplex kidneys examined showed evidence of disease compared to 3% of the non-duplex kidneys-a significant difference (P less than 0-001). Saddle reflux is the only abnormality unique to duplication and was seen in one patient. Extravesical ectopic ureter and ureterocoeles are known to be associated with renal duplication, but in this series ureterocoeles were found only on the non-duplex side. The duplex kidney in children is more susceptible to reflux than is the non-duplex kidney, and this leads to both ureteric and pelvi-calyceal dilation, and to chronic pyelonephritis in the duplex side in those children who develop urinary tract infections. Chronic pyelonephritis was found in 22% of patients under 15, significantly more often than in adults (P less than 0-001), although the incidence of duplication was unchanged. It is concluded that there is no real increase in the number of children with duplex kidneys having urinary tract infections, and the vast majority of duplex kidneys do not become diseased.
对1716名儿童和3480名成人进行了排泄性尿路造影检查,以确定重复肾的发病率和并发症。发现95例重复肾患者,其中79例为单侧,16例为双侧。两侧发病率相同,女性发病率是男性的两倍。非重复肾平均有9.4个肾盏,重复肾的上半部分平均有3.7个肾盏,下半部分有7 - 6个肾盏。在无肾病的单侧重复肾患者中,39%的患者两侧肾脏大小相等,10%的患者重复肾较小。检查的重复肾中有27%显示有病变迹象,而非重复肾为3%,差异有统计学意义(P小于0.001)。鞍状反流是重复肾特有的唯一异常,仅在1例患者中发现。膀胱外异位输尿管和输尿管囊肿已知与重复肾有关,但在本系列中,输尿管囊肿仅在非重复肾侧发现。儿童的重复肾比非重复肾更容易发生反流,这会导致输尿管和肾盂肾盏扩张,并在发生尿路感染的儿童中导致重复肾侧的慢性肾盂肾炎。15岁以下患者中22%发现有慢性肾盂肾炎,虽然重复肾的发病率不变,但明显高于成人(P小于0.001)。结论是,患有尿路感染的重复肾儿童数量并没有真正增加,绝大多数重复肾不会患病。