Ubbink J B, Christianson A, Bester M J, Van Allen M I, Venter P A, Delport R, Blom H J, van der Merwe A, Potgieter H, Vermaak W J
Department of Chemical Pathology, Faculty of Medicine, University of Pretoria, South Africa.
Metabolism. 1999 Feb;48(2):269-74. doi: 10.1016/s0026-0495(99)90046-x.
The birth incidence of neural tube defects (NTDs) in South Africa is threefold to sixfold higher in rural compared with urban blacks. We investigated whether folate deficiency and aberrant homocysteine metabolism could explain the high NTD incidence in rural black populations. Plasma folate and total homocyst(e)ine (tHcy) concentrations were determined in apparently healthy rural black women (n = 107), rural black women with a history of pregnancy complicated by NTDs (n = 54), and urban blacks (n = 101). Methionine load tests were performed on the 54 women with a history of NTD-affected pregnancy and 54 controls matched for age and body mass. The presence of the 677C --> T mutation in the methylene tetrahydrofolate reductase (MTHFR) gene was investigated in both groups by a polymerase chain reaction (PCR) of genomic DNA and HinfI digestion of the PCR product. Apparently healthy urban black women (n = 101) had a lower (P < .001) plasma folate concentration compared with rural black women (n = 107). Women with a history of NTD-affected pregnancy did not differ significantly from controls with respect to plasma folate, fasting homocyst(e)ine, methionine, and the post-methionine load increase in plasma homocyst(e)ine. More than 50% of both of the latter groups had a post-methionine load increase in plasma tHcy less than the fifth percentile as observed in a healthy white control group. No homozygotes for the 677C --> T mutation in the MTHFR gene were found in black mothers with NTD-affected offspring or controls. It is concluded that black urbanization is characterized by a diminished folate status that is paradoxically associated with a lower NTD birth incidence. Homozygosity for the 677C --> T mutation in the gene coding for MTHFR does not constitute a genetic risk factor for NTDs in blacks. No aberrant homocysteine metabolism could be demonstrated in black women with NTD-affected pregnancies.
在南非,神经管缺陷(NTDs)的农村黑人新生儿发病率比城市黑人高三至六倍。我们调查了叶酸缺乏和同型半胱氨酸代谢异常是否能解释农村黑人人群中神经管缺陷的高发病率。对明显健康的农村黑人妇女(n = 107)、有神经管缺陷妊娠史的农村黑人妇女(n = 54)和城市黑人(n = 101)测定了血浆叶酸和总同型半胱氨酸(tHcy)浓度。对54名有神经管缺陷妊娠史的妇女和54名年龄及体重匹配的对照者进行了蛋氨酸负荷试验。通过基因组DNA的聚合酶链反应(PCR)和PCR产物的HinfI消化,研究了两组中亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)基因677C→T突变的存在情况。明显健康的城市黑人妇女(n = 101)的血浆叶酸浓度低于农村黑人妇女(n = 107)(P <.001)。有神经管缺陷妊娠史的妇女在血浆叶酸、空腹同型半胱氨酸、蛋氨酸以及蛋氨酸负荷后血浆同型半胱氨酸的增加方面与对照组无显著差异。后两组中超过50%的人在蛋氨酸负荷后血浆tHcy的增加低于健康白人对照组中观察到的第五百分位数。在有神经管缺陷后代的黑人母亲或对照组中未发现MTHFR基因677C→T突变的纯合子。得出的结论是,黑人城市化的特点是叶酸状态降低,这与较低的神经管缺陷出生发病率存在矛盾关联。编码MTHFR的基因中677C→T突变的纯合性不是黑人神经管缺陷的遗传风险因素。在有神经管缺陷妊娠的黑人妇女中未发现同型半胱氨酸代谢异常。