Langenberg J P, van der Schans G P, Spruit H E, Kuijpers W C, Mars-Groenendijk R H, van Dijk-Knijnenburg H C, Trap H C, van Helden H P, Benschop H P
Department of Chemical Toxicology, TNO Prins Maurits Laboratory, Rijswijk, The Netherlands.
Drug Chem Toxicol. 1998;21 Suppl 1:131-47. doi: 10.3109/01480549809007407.
In order to provide a quantitative basis for pretreatment and therapy of intoxications with sulfur mustard (SM) the toxicokinetics of this agent as well as its major DNA-adduct were studied in male hairless guinea pigs for the intravenous, respiratory and percutaneous routes. The study comprised measurement of the concentration-time course of SM in blood and measurement of the concentrations of intact SM and its adduct to guanine in various tissues at several time points after administration of, or exposure to SM. SM was analyzed in blood and tissues by gas chromatography with automated thermodesorption injection and mass-spectrometric detection. DNA-adducts were measured via an immuno-slot-blot method. In contrast with nerve agents of the phosphofluoridate type, SM partitions strongly to various organs, especially the lung, spleen, liver and bone marrow. The respiratory toxicity of SM appears to be local, rather than systemic. Surprisingly, the maximum concentration of SM in blood upon percutaneous exposure to 1 LCt50 (10,000 mg.min.m-3, estimated) is approximately 6-fold higher than that for nose--only exposure to 3 LCt50 (2,400 mg.min.m-3). Pretreatment of hairless guinea pigs with the potential scavengers N-acetyl cysteine or cysteine isopropyl ester did not significantly increase the LCt50-value for nose--only exposure to SM vapor.
为了给硫芥中毒的预处理和治疗提供定量依据,在雄性无毛豚鼠中研究了该毒剂及其主要DNA加合物经静脉、呼吸道和皮肤途径的毒代动力学。该研究包括测量血液中硫芥的浓度-时间过程,以及在给予或接触硫芥后的几个时间点测量各种组织中完整硫芥及其与鸟嘌呤加合物的浓度。通过带有自动热解吸进样和质谱检测的气相色谱法分析血液和组织中的硫芥。通过免疫斑点印迹法测量DNA加合物。与磷氟化物类神经性毒剂不同,硫芥强烈分布于各种器官,尤其是肺、脾、肝和骨髓。硫芥的呼吸道毒性似乎是局部的,而非全身性的。令人惊讶的是,经皮暴露于1个半数致死浓度时间乘积(LCt50)(估计为10,000毫克·分钟·立方米)时血液中硫芥的最大浓度比仅经鼻暴露于3个LCt50(2,400毫克·分钟·立方米)时约高6倍。用潜在清除剂N-乙酰半胱氨酸或半胱氨酸异丙酯对无毛豚鼠进行预处理,并未显著提高仅经鼻暴露于硫芥蒸气时的LCt50值。