Carrier G, Brunet R C
Département de Médecine, Faculté de médecine, Université de Montréal, Quebec, Canada.
Toxicol Sci. 1999 Jan;47(1):23-32. doi: 10.1093/toxsci/47.1.23.
Azinphosmethyl (APM) is one of the most common insecticides used in fruit farming. The object of this paper is to develop a quick and practical test for assessing the risk for humans coming into contact with APM. It has been shown that the principal component of occupational and/or accidental exposure is through the skin (C. A. Franklin et al., 1981, J. Toxicol. Environ. Health 7, 715-731), but our approach is applicable to exposures via any route or a combination of routes. The method proposed in the present paper can accommodate a single-event exposure or repeated exposures over long periods. Urinary alkylphosphate (AP) metabolites are reliable bioindicators of the presence of APM in the body; they are easily accessible and can be used to estimate APM body burden. We developed a simple toxicokinetic model to link the time varying APM body burden to absorbed doses and to rates of elimination in the form of AP urinary metabolites. Using this model and data available in the literature, we are able to propose a "no observed adverse effect level" (NOAEL) for APM body levels and for corresponding absorbed doses. We have established that after a single exposure, the safe limit corresponding to the NOAEL is reached at a cumulative 0.215 mumoles AP/kg bw eliminated in urine in the first 24 hours following the beginning of exposure. For repeated daily exposures at steady state, the corresponding urinary AP metabolite level is equal to a cumulative 0.266 mumoles AP/kg bw eliminated per 24 hours.
谷硫磷(APM)是水果种植中最常用的杀虫剂之一。本文的目的是开发一种快速实用的测试方法,以评估人类接触APM的风险。研究表明,职业性和/或意外接触的主要途径是通过皮肤(C. A. Franklin等人,1981年,《毒理学与环境卫生杂志》7卷,715 - 731页),但我们的方法适用于任何途径或多种途径组合的接触情况。本文提出的方法可以适应单次事件接触或长期的重复接触。尿中烷基磷酸酯(AP)代谢物是体内存在APM的可靠生物指标;它们易于获取,可用于估计APM的体内负荷。我们开发了一个简单的毒代动力学模型,将随时间变化的APM体内负荷与吸收剂量以及以AP尿代谢物形式的消除速率联系起来。利用这个模型和文献中的现有数据,我们能够提出APM体内水平和相应吸收剂量的“未观察到有害作用水平”(NOAEL)。我们已经确定,单次接触后,在接触开始后的头24小时内,尿中累积消除0.215微摩尔AP/千克体重时达到与NOAEL对应的安全限值。对于稳态下的每日重复接触,相应的尿中AP代谢物水平等于每24小时累积消除0.266微摩尔AP/千克体重。