Suppr超能文献

人为源硼的同位素组成及其对环境的潜在影响。

The isotopic composition of anthropogenic boron and its potential impact on the environment.

作者信息

Vengosh A

机构信息

Hydrological Service, Jerusalem, Israel.

出版信息

Biol Trace Elem Res. 1998 Winter;66(1-3):145-51. doi: 10.1007/BF02783134.

Abstract

The present study investigates the isotopic composition of anthropogenic boron (B) and its potential affects on the environment. The isotopic ratios of B in synthetic products from the main ores in the world have been measured by negative thermal ionization mass spectrometry. The data show that the isotopic compositions of Na-borate products and washing powders overlap with those of natural Na-borate minerals. In contrast, the 11B/10B ratios of synthetic Ca-borate and Na/Ca borate products are significantly lower (by 15 permil) and overlap with those of the natural Ca-borate minerals. Consequently, the original isotopic signature of natural borate minerals is not modified during the manufacturing process of synthetic products. The B isotopic composition of domestic wastewater from Israel and Riverside, California suggests that B in sewage is derived from Na-borate components used in detergents. Since B, like other inorganic ions, is not removed during conventional sewage treatment, it accumulates in domestic wastewater. Although the B concentration in pristine groundwaters is generally low (<0.05 mg/L), contaminant sources (e.g., wastewater) are relatively enriched in B (0.5-1 mg/L). The isotopically distinguished signature of borate compounds is used to trace groundwater contamination.

摘要

本研究调查了人为来源硼(B)的同位素组成及其对环境的潜在影响。通过负热电离质谱法测量了世界主要矿石合成产品中硼的同位素比率。数据表明,硼酸钠产品和洗衣粉的同位素组成与天然硼酸钠矿物的同位素组成重叠。相比之下,合成硼酸钙和钠/钙硼酸盐产品的11B/10B比率显著更低(低15‰),并与天然硼酸钙矿物的比率重叠。因此,天然硼酸盐矿物的原始同位素特征在合成产品制造过程中未被改变。来自以色列和加利福尼亚州里弗赛德的生活污水的硼同位素组成表明,污水中的硼源自洗涤剂中使用的硼酸钠成分。由于硼与其他无机离子一样,在常规污水处理过程中不会被去除,因此会在生活污水中积累。尽管原始地下水中的硼浓度通常较低(<0.05mg/L),但污染物来源(如废水)中的硼相对富集(0.5 - 1mg/L)。硼酸盐化合物的同位素特征用于追踪地下水污染。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验