Steadman D W, White J P, Allen J
Florida Museum of Natural History, University of Florida, P.O. Box 117800, Gainesville, FL 32611, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1999 Mar 2;96(5):2563-8. doi: 10.1073/pnas.96.5.2563.
At least 50 species of birds are represented in 241 bird bones from five late Pleistocene and Holocene archaeological sites on New Ireland (Bismarck Archipelago, Papua New Guinea). The bones include only two of seabirds and none of migrant shorebirds or introduced species. Of the 50 species, at least 12 (petrel, hawk, megapode, quail, four rails, cockatoo, two owls, and crow) are not part of the current avifauna and have not been recorded previously from New Ireland. Larger samples of bones undoubtedly would indicate more extirpated species and refine the chronology of extinction. Humans have lived on New Ireland for ca. 35,000 years, whereas most of the identified bones are 15,000 to 6,000 years old. It is suspected that most or all of New Ireland's avian extinction was anthropogenic, but this suspicion remains undetermined. Our data show that significant prehistoric losses of birds, which are well documented on Pacific islands more remote than New Ireland, occurred also on large, high, mostly forested islands close to New Guinea.
在新爱尔兰岛(巴布亚新几内亚俾斯麦群岛)五个晚更新世和全新世考古遗址出土的241块鸟类骨骼中,至少代表了50种鸟类。这些骨骼中只有两块海鸟骨骼,没有迁徙滨鸟或引进物种的骨骼。在这50种鸟类中,至少有12种(海燕、鹰、冢雉、鹌鹑、四种秧鸡、凤头鹦鹉、两种猫头鹰和乌鸦)不属于当前的鸟类区系,且此前在新爱尔兰岛也未被记录过。毫无疑问,更多的骨骼样本将表明有更多灭绝物种,并完善灭绝的时间顺序。人类在新爱尔兰岛生活了约35000年,而大多数已识别的骨骼有15000至6000年的历史。人们怀疑新爱尔兰岛的鸟类灭绝大部分或全部是人为造成的,但这一怀疑仍未得到证实。我们的数据表明,在比新爱尔兰岛更偏远的太平洋岛屿上有充分记录的鸟类史前大量损失,在靠近新几内亚的大型、地势较高且大多为森林覆盖的岛屿上也同样发生。