Bousvaros A, Leichtner A, Zurakowski D, Kwon J, Law T, Keough K, Fishman S
Department of Research Computing and Biostatistics, Children's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Dig Dis Sci. 1999 Feb;44(2):424-30. doi: 10.1023/a:1026635308127.
Vascular endothelial growth factor (VEGF) is a cytokine released by fibroblasts, epithelial cells, and leukocytes that potentiates vascular permeability and growth of new capillaries. Because of these multiple effects, VEGF has been postulated to play a role in the pathogenesis of autoimmune disease, as well as in wound healing. We hypothesized that VEGF was potentially important in mediating the vascular permeability and angiogenesis seen in Crohn's disease, and therefore that VEGF would be increased in the serum of children with Crohn's disease. Serum was obtained from 73 children and young adults with Crohn's disease, 47 with ulcerative colitis, and 29 controls. VEGF levels were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Mean VEGF levels were significantly higher in patients with Crohn's disease (436.4 +/- 37.2 pg/ml) than in ulcerative colitis (306 +/- 41.1 pg/ml) or control (167.8 +/- 29.6 pg/ml) patients. Serum VEGF also correlated significantly with disease activity, being elevated in patients with moderate/severe Crohn's disease and ulcerative colitis. We conclude that serum VEGF is released by inflamed tissues in children with Crohn's disease. This multifunctional cytokine could promote inflammation by increasing vascular permeability or promote wound healing by mediating capillary growth.
血管内皮生长因子(VEGF)是一种由成纤维细胞、上皮细胞和白细胞释放的细胞因子,可增强血管通透性并促进新毛细血管的生长。由于这些多种作用,VEGF被认为在自身免疫性疾病的发病机制以及伤口愈合中发挥作用。我们假设VEGF在介导克罗恩病中所见的血管通透性和血管生成方面可能很重要,因此克罗恩病患儿血清中的VEGF会升高。从73例患有克罗恩病的儿童和年轻人、47例患有溃疡性结肠炎的患者以及29名对照者中获取血清。通过酶联免疫吸附测定法测量VEGF水平。克罗恩病患者的平均VEGF水平(436.4±37.2 pg/ml)显著高于溃疡性结肠炎患者(306±41.1 pg/ml)或对照者(167.8±29.6 pg/ml)。血清VEGF也与疾病活动度显著相关,在中度/重度克罗恩病和溃疡性结肠炎患者中升高。我们得出结论,克罗恩病患儿炎症组织会释放血清VEGF。这种多功能细胞因子可通过增加血管通透性促进炎症,或通过介导毛细血管生长促进伤口愈合。