Al-Tawil K I, Ahmed G S, Al-Hathal M M, Al-Zuwayed M A
Department of Paediatrics, King Fahad National Guard Hospital, Riyadh, Saudi Arabia.
Am J Perinatol. 1998;15(11):629-33. doi: 10.1055/s-2007-994081.
Prognosis of congenital infantile cortical hyperostosis (Caffey's disease) is poor particularly in premature babies. Two cases are presented of congenital Caffey's disease in premature babies. The first baby was hydropic at birth and had cortical hyperostosis involving the mandible and long bones of right upper limb and both lower limbs. The second baby had cortical hyperostosis of the nasal bones causing severe nasal nonchoanal stenosis that needed surgery, in addition to involvement of long bones of the four extremities. Both babies recovered from the disease and were discharged home well. These cases suggest that the improved outcome of congenital of infantile cortical hyperostosis may reflect improvement of neonatal mechanical ventilation and availability of neonatal total parenteral nutrition.
先天性婴儿皮质增生症(卡菲氏病)的预后较差,尤其是在早产儿中。本文报告了两例早产儿先天性卡菲氏病的病例。第一个婴儿出生时水肿,患有累及下颌骨、右上臂和双下肢长骨的皮质增生症。第二个婴儿除四肢长骨受累外,鼻骨皮质增生导致严重的鼻后鼻孔闭锁,需要手术治疗。两个婴儿均康复出院。这些病例表明,先天性婴儿皮质增生症预后的改善可能反映了新生儿机械通气的改善以及新生儿全胃肠外营养的可获得性。