Shannon F J, Murphy M, Atchia I, Phelan E, Fogarty E E
Department of Orthopaedic Surgery, Our Ladys' Hospital for Sick Children, Crumlin, Dublin 12, Ireland.
Ir J Med Sci. 2007 Jul-Sep;176(2):133-6. doi: 10.1007/s11845-007-0038-6. Epub 2007 May 3.
Caffey's disease or infantile cortical hyperostosis is a rare cause of irritability, bone pain, soft tissue swelling and fever in the infant.
To review the presentation and diagnosis of an 8-week old infant with focal tenderness of the tibia.
The symptoms, signs, laboratory work-up and radiology are reviewed.
The child presented with focal bony tenderness and pyrexia. Laboratory work-up was inconclusive. The diagnosis of Caffey's disease was made following a skeletal survey to outrule non-accidental injury, which showed similar changes of cortical thickening in the mandible as well as the affected tibia.
With our increasing immigrant population, an increasing number of differential diagnoses must be considered when evaluating patients presenting to our emergency rooms. Caffey's disease is an unusual cause of bone pain in the infant. Symptoms and signs are subtle and the diagnosis is generally made with plain X-rays.
卡菲氏病或婴儿骨皮质增生症是婴儿烦躁、骨痛、软组织肿胀和发热的罕见病因。
回顾一名8周大胫骨局部压痛婴儿的临床表现及诊断过程。
对症状、体征、实验室检查及影像学检查进行回顾。
患儿表现为局部骨压痛和发热。实验室检查结果不明确。为排除非意外伤害进行骨骼检查后诊断为卡菲氏病,检查显示下颌骨以及受累胫骨有类似的皮质增厚变化。
随着移民人口的增加,在评估急诊室患者时必须考虑越来越多的鉴别诊断。卡菲氏病是婴儿骨痛的不常见病因。症状和体征不明显,一般通过普通X线进行诊断。