Bouzourene H, Haefliger T, Delacretaz F, Saraga E
Institute of Pathology, Lausanne, Switzerland.
Histopathology. 1999 Feb;34(2):118-23. doi: 10.1046/j.1365-2559.1999.00597.x.
Helicobacter pylori has been claimed to be an important aetiological factor which raises the risk of mucosa-associated tissue lymphoid (MALT) lymphoma. However, some studies on gastric MALT lymphoma revealed a low rate of H. pylori infection suggesting that not all gastric lymphomas are related to H. pylori infection. The aim of this study was to verify the H. pylori infection frequency in a series of patients with primary gastric MALT lymphomas and to examine the relationship between H. pylori and the pathological features of those lymphomas.
Thirty-one cases of resected gastric lymphoma were analysed: 10 cases (32%) were low-grade MALT lymphomas and 21 cases (68%) were high-grade MALT lymphomas. Helicobacter pylori was found in only 18 of 31 (58%) cases. Helicobacter pylori infection was significantly correlated with the grade and depth of invasion of MALT lymphoma since 63% of superficial low-grade MALT lymphomas were positive for H. pylori compared with 38% of advanced high-grade MALT lymphomas (P = 0.02).
We confirmed the relationship between H. pylori infection and a subset of gastric MALT lymphoma. Our results also showed that not all low- and high-grade gastric MALT lymphomas are H. pylori-dependent. This suggests that H. pylori infection may play a promoter role in the development of MALT lymphoma, but its presence is not mandatory for the progression of the lymphoma in view of its low frequency in advanced high-grade MALT lymphoma.
幽门螺杆菌被认为是增加黏膜相关组织淋巴瘤(MALT)风险的重要病因。然而,一些关于胃MALT淋巴瘤的研究显示幽门螺杆菌感染率较低,这表明并非所有胃淋巴瘤都与幽门螺杆菌感染有关。本研究的目的是验证一系列原发性胃MALT淋巴瘤患者中幽门螺杆菌的感染频率,并研究幽门螺杆菌与这些淋巴瘤病理特征之间的关系。
分析了31例切除的胃淋巴瘤病例:10例(32%)为低级别MALT淋巴瘤,21例(68%)为高级别MALT淋巴瘤。在31例病例中,仅18例(58%)检测到幽门螺杆菌。幽门螺杆菌感染与MALT淋巴瘤的分级和浸润深度显著相关,因为63%的浅表低级别MALT淋巴瘤幽门螺杆菌呈阳性,而晚期高级别MALT淋巴瘤的这一比例为38%(P = 0.02)。
我们证实了幽门螺杆菌感染与一部分胃MALT淋巴瘤之间的关系。我们的结果还表明,并非所有低级别和高级别胃MALT淋巴瘤都依赖于幽门螺杆菌。这表明幽门螺杆菌感染可能在MALT淋巴瘤的发展中起促进作用,但鉴于其在晚期高级别MALT淋巴瘤中的低频率,其存在并非淋巴瘤进展的必要条件。