Rutten A M, Statius van Eps L W
Vrije Universiteit, vakgroep Metamedica/sectie Geschiedenis der geneeskunde, Amsterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 Dec 19;142(51):2796-8.
In the spring of 1766 a black supervisor in Curaçao was the victim of attempted poisoning by a black practitioner or curador, engaged by two persons caught stealing by the supervisor. Data on the case were preserved in a letter from the Curaçao director to the managers of the West-Indian Company in Amsterdam. In retrospect, the symptoms of the intoxication indicate that a similar mixture of toxic plants was used as described in 890 A.D. by the Arabic medical writer Wahshiya in his 'Book of Poisons': Calotropis procera and Pithecellobium unguis cati.
1766年春天,库拉索岛的一名黑人监工成为一起投毒未遂事件的受害者,投毒者是一名黑人行医者或治疗师,受雇于两名被监工抓住偷窃的人。该案件的数据保存在库拉索岛总监写给阿姆斯特丹西印度公司经理的一封信中。回顾来看,中毒症状表明,使用了与公元890年阿拉伯医学作家瓦希希亚在其《毒药书》中描述的类似的有毒植物混合物:牛角瓜和猴耳环。