Buschmann-Steinhage R, Gerwinn H, Klosterhuis H, Mitreiter R
Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, Frankfurt am Main.
Rehabilitation (Stuttg). 1998 Nov;37 Suppl 2:S71-7.
The German Federal Research Ministry and the German pension insurance have set up a special funding programme for medical rehabilitation research. Eight regional research networks with about 70 projects receive funds for a first three year period. Rehabilitation experts from several countries selected the promising networks and studies from more than 100 proposals. In these networks medical and social scientists from universities and other research units cooperate with rehabilitation centers and pension insurance institutes in order to combine forces for the development of German rehabilitation science. The programme aims at improving the research structures and at tackling the major challenges of medical rehabilitation research. The following subjects represent the main fields of the ongoing research: a) etiology, course and prognosis of chronic diseases and their consequences to rehabilitation, b) diagnostics in rehabilitation, c) evaluation and improvement of rehabilitation therapy, d) the patient's perspective in rehabilitation and e) rehabilitation system research. As yet funding is limited to the year 2001. Further support of the networks will depend on the results of a thorough evaluation of the progress of their research and their structural perspective.
德国联邦研究部和德国养老保险机构设立了一项医学康复研究专项资助计划。八个区域研究网络,约70个项目在首个三年期获得资金。来自几个国家的康复专家从100多个提案中挑选出了有前景的网络和研究项目。在这些网络中,来自大学和其他研究单位的医学和社会科学家与康复中心及养老保险机构合作,共同为德国康复科学的发展汇聚力量。该计划旨在改善研究结构,应对医学康复研究的重大挑战。以下主题代表了正在进行的研究的主要领域:a) 慢性病的病因、病程和预后及其对康复的影响,b) 康复诊断,c) 康复治疗的评估与改进,d) 康复中患者的视角,以及e) 康复系统研究。目前资金支持截止到2001年。对这些网络的进一步支持将取决于对其研究进展和结构前景进行全面评估的结果。