McNeill R W
University of Washington, Department of Orthodontics, Seattle, USA.
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1999 Mar;115(3):283-7. doi: 10.1016/s0889-5406(99)70330-6.
Retired members of the Pacific Coast Society of Orthodontists (n = 231) were surveyed with respect to their financial and psychosocial preparation for, and adaptation to, retirement. Statistical and subjective evaluation of the survey results established that the respondents used a variety of strategies in divesting themselves of their practices and other aspects of professional life. The respondents reported a relatively high level of accumulated wealth and general satisfaction with retirement as a result of a sense of financial security as well as continued active participation in diverse recreational, social, avocational, business, family, and community activities. Early anticipation of and planning for all aspects of the retirement experience enhanced the likelihood of a satisfactory outcome.
对太平洋海岸正畸医师协会的退休成员(n = 231)进行了调查,了解他们在财务和心理社会方面为退休所做的准备以及退休后的适应情况。对调查结果的统计和主观评估表明,受访者采用了多种策略来摆脱他们的业务以及职业生活的其他方面。受访者报告称,由于有经济安全感以及持续积极参与各种娱乐、社交、业余爱好、商业、家庭和社区活动,他们积累的财富水平相对较高,对退休生活总体满意。对退休经历各方面的提前预期和规划增加了获得满意结果的可能性。