Filipovic M, Studer W, Seeberger M
Departement Anästhesie, Kantonsspital, Universität Basel.
Ther Umsch. 1999 Jan;56(1):37-42. doi: 10.1024/0040-5930.56.1.37.
Concomitant arterial hypertension in surgical patients is an indicator of increased risk for peri-operative cardiovascular complications. This review article discusses reasons for the increased risk and gives recommendations for the perioperative management of patients with arterial hypertension. In patients with established anti-hypertensive therapy, it is of greatest importance to continue this therapy perioperatively. In addition, the management of patients with preoperatively elevated arterial blood pressure is addressed, and recommendations are provided as to when it seems safe to go on with surgery and when prudent to delay surgery to control hypertension.
外科手术患者合并动脉高血压是围手术期心血管并发症风险增加的一个指标。这篇综述文章讨论了风险增加的原因,并给出了动脉高血压患者围手术期管理的建议。对于已接受抗高血压治疗的患者,围手术期继续这种治疗至关重要。此外,还讨论了术前动脉血压升高患者的管理,并就何时进行手术似乎安全以及何时谨慎延迟手术以控制高血压提供了建议。