Zhao W, Alonso O F, Loor J Y, Busto R, Ginsberg M D
Cerebral Vascular Disease Research Center, Department of Neurology, University of Miami School of Medicine, Florida 33101, USA.
J Neurosurg. 1999 Mar;90(3):510-9. doi: 10.3171/jns.1999.90.3.0510.
Using autoradiographic image averaging, the authors recently described prominent foci of marked glucose metabolism-greater-than-blood-flow uncoupling in the acutely traumatized rat brain. Because hypothermia is known to ameliorate injury in this and other injury models, the authors designed the present study to assess the effects of posttraumatic therapeutic hypothermia on the local cerebral metabolic rate of glucose (LCMRglu) and local cerebral blood flow (LCBF) following moderate parasagittal fluid-percussion head injury (FPI) in rats.
Either cranial hypothermia (30 degrees C) or normothermia (37 degrees C) was induced for 3 hours in matched groups of rats immediately after FPI; LCMRglu and LCBF were assessed 3 hours after concluding these temperature manipulations. In rats subjected to FPI, regardless of whether normothermia or hypothermia ensued, LCBF was reduced relative to the sham-injury groups. In addition, when FPI was followed by hypothermia (FPI-30 degrees C group), the subsequent LCBF was significantly lower (35-38% on average) than in FPI-37 degrees C rats. Statistical mapping of LCBF difference imaging data revealed confluent cortical and subcortical zones of significantly reduced LCBF (largely ipsilateral to the prior injury) in FPI-30 degrees C rats relative to the FPI-37 degrees C group. Local glucose utilization was reduced in both hemispheres of FPI-37 degrees C rats relative to the sham-injury group and was lower in the right (traumatized) hemisphere than in the left. However, LCMRglu values were largely unaffected by temperature manipulation in either the FPI or sham-injury groups. The LCMRglu/LCBF ratio was nearly doubled in FPI-30 degrees C rats relative to the FPI-37 degrees C group, in a diffuse and bihemispheric fashion. Linear regression analysis comparing LCMRglu and LCBF revealed that the FPI-37 degrees C and FPI-30 degrees C data sets were completely nonoverlapping, whereas the two sham-injury data sets were intermixed.
Despite its proven neuroprotective efficacy, early posttraumatic hypothermia (30 degrees C for 3 hours) nonetheless induces a moderate decline in cerebral perfusion without the (anticipated) improvement in cerebral glucose utilization, so that a state of mild metabolism-greater-than-blood-flow dissociation is perpetuated.
作者最近利用放射自显影图像平均法描述了急性创伤大鼠脑中显著的葡萄糖代谢焦点——葡萄糖代谢与血流解偶联程度高于正常水平。由于已知低温可改善该损伤模型及其他损伤模型中的损伤情况,作者设计了本研究,以评估创伤后治疗性低温对大鼠中度矢状旁流体冲击性脑损伤(FPI)后局部脑葡萄糖代谢率(LCMRglu)和局部脑血流量(LCBF)的影响。
在FPI后立即对配对的大鼠组进行3小时的头部低温(30℃)或正常体温(37℃)诱导;在结束这些温度处理3小时后评估LCMRglu和LCBF。在遭受FPI的大鼠中,无论随后是正常体温还是低温,LCBF相对于假损伤组均降低。此外,当FPI后进行低温处理(FPI - 30℃组)时,随后的LCBF显著低于FPI - 37℃大鼠(平均低35 - 38%)。LCBF差异成像数据的统计映射显示,相对于FPI - 37℃组,FPI - 30℃大鼠中存在明显降低的LCBF的融合皮质和皮质下区域(主要在先前损伤的同侧)。相对于假损伤组,FPI - 37℃大鼠的双侧半球局部葡萄糖利用均降低,且右侧(受伤)半球低于左侧。然而,LCMRglu值在FPI组或假损伤组中基本不受温度处理的影响。相对于FPI - 37℃组,FPI - 30℃大鼠的LCMRglu/LCBF比值以弥漫性和双侧半球的方式几乎翻倍。比较LCMRglu和LCBF的线性回归分析显示,FPI - 37℃和FPI - 30℃数据集完全不重叠,而两个假损伤数据集相互混合。
尽管创伤后早期低温(30℃持续3小时)已被证明具有神经保护作用,但它仍会导致脑灌注适度下降,而脑葡萄糖利用并未(如预期的那样)改善,从而使轻度代谢高于血流解离状态持续存在。